산업안전보건법 제132조(건강진단에 관한 사업주의 의무)
Occupational Safety and Health Act, Article 132 (Duties of Business Owners concerning Health Examinations)
① 사업주는 제129조부터 제131조까지의 규정에 따른 건강진단을 실시하는 경우 근로자대표가 요구하면 근로자대표를 참석시켜야 한다.
(1) When conducting health examinations under Articles 129 through 131, a business owner shall have the workers' representative attend if the workers' representative so requests.
② 사업주는 산업안전보건위원회 또는 근로자대표가 요구할 때에는 직접 또는 제129조부터 제131조까지의 규정에 따른 건강진단을 한 건강진단기관에 건강진단 결과에 대하여 설명하도록 하여야 한다. 다만, 개별 근로자의 건강진단 결과는 본인의 동의 없이 공개해서는 아니 된다.
(2) If the occupational safety and health committee or the workers' representative so requests, a business owner shall explain the results of health examinations directly, or have the health examination institution that conducted the health examinations under Articles 129 through 131 explain them: Provided, That the health examination results of an individual worker shall not be disclosed without that worker's consent.
③ 사업주는 제129조부터 제131조까지의 규정에 따른 건강진단의 결과를 근로자의 건강 보호 및 유지 외의 목적으로 사용해서는 아니 된다.
(3) A business owner shall not use the results of health examinations under Articles 129 through 131 for any purpose other than protecting and maintaining workers' health.
④ 사업주는 제129조부터 제131조까지의 규정 또는 다른 법령에 따른 건강진단의 결과 근로자의 건강을 유지하기 위하여 필요하다고 인정할 때에는 작업장소 변경, 작업 전환, 근로시간 단축, 야간근로(오후 10시부터 다음 날 오전 6시까지 사이의 근로를 말한다)의 제한, 작업환경측정 또는 시설ㆍ설비의 설치ㆍ개선 등 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 적절한 조치를 하여야 한다.
(4) Where a business owner finds, based on the results of health examinations under Articles 129 through 131 or other statutes, that it is necessary to maintain a worker's health, the business owner shall take appropriate measures as prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor, such as changing the place of work, changing the work, reducing working hours, restricting night work (meaning work between 10 p.m. and 6 a.m. the next day), carrying out work environment measurement, or installing or improving facilities and equipment.
⑤ 제4항에 따라 적절한 조치를 하여야 하는 사업주로서 고용노동부령으로 정하는 사업주는 그 조치 결과를 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 고용노동부장관에게 제출하여야 한다.
(5) A business owner prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor among business owners required to take appropriate measures under paragraph (4) shall submit the results of the measures to the Minister of Employment and Labor, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관