산업기술단지 지원에 관한 특례법 시행령 제4조의2(경영실적 평가)

Enforcement Decree of the Special Act on Support for Industrial Technology Parks, Article 4-2 (Evaluation of Management Performance)

① 중소벤처기업부장관은 법 제7조의2제1항에 따른 경영실적 평가를 위하여 평가위원회를 구성ㆍ운영하여야 한다. <개정 2017.7.26>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 shall섈 organize오거나이즈 and앤드 operate아퍼^r레잇 an앤 evaluation이^v밸류에이션 committee커미티 for^f포 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 management매너지먼트 performance퍼^f포먼스 under언더 Article아터클 7-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act.액트

② 중소벤처기업부장관은 법 제7조의2제1항에 따라 경영실적을 평가하려는 경우에는 기관경영, 주요사업, 성과 등에 대한 평가지표와 추진방향, 평가일정 등을 사업시행자에게 미리 알려야 한다. <개정 2017.7.26>

(2) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 intends인텐즈 to투 evaluate이^v밸류에잇 management매너지먼트 performance퍼^f포먼스 under언더 Article아터클 7-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 project프^r라젝트 implementer임플리먼터 in인 advance어드^v밴스 of어^v브 evaluation이^v밸류에이션 indicators,인더케이터즈 directions더^r렉션즈 for^f포 implementation,임플러멘테이션 evaluation이^v밸류에이션 schedule,스케줄 etc.엣세터^r러 regarding^r리가딩 institutional인스티투셔늘 management,매너지먼트 major메이저 projects,프^r라젝츠 and앤드 results.^r리절츠

③ 중소벤처기업부장관은 법 제7조의2제2항에 따라 사업시행자에게 다음 각 호의 자료를 요청할 수 있다. <개정 2017.7.26>

(3) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 7-2 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 following^f팔로잉 data데이타 from^f프^r럼 a어 project프^r라젝트 implementer:임플리먼터

1. 다음 각 목의 사항이 포함된 전년도 경영실적 보고서

1. A어 management매너지먼트 performance퍼^f포먼스 report^r리포트 for^f포 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year이어 including인클루딩 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

가. 주요 사업의 추진 현황과 그 실적

(a)어 Status스태터스 and앤드 performance퍼^f포먼스 of어^v브 major메이저 projects;프^r라젝츠

나. 조직ㆍ인사 및 재무관리 현황

(b)비 Status스태터스 of어^v브 organization,오거너제이션 personnel,퍼서넬 and앤드 financial^f퍼낸실 management;매너지먼트

다. 경영개선 실적

(c)시 Performance퍼^f포먼스 of어^v브 management매너지먼트 improvement;임프^r루^v브먼트

2. 다음 연도 경영계획 보고서

2. A어 management매너지먼트 plan플랜 report^r리포트 for^f포 the^ð더 following^f팔로잉 year.이어

④ 중소벤처기업부장관은 경영실적 평가를 위하여 필요한 경우에는 현장 점검 및 관계자 면담 등을 실시할 수 있다. <개정 2017.7.26>

(4) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 evaluating이^v밸류에이팅 management매너지먼트 performance,퍼^f포먼스 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 may메이 conduct칸덕트 on-site안-사잇 inspections인스펙션즈 and앤드 interviews인터^v뷰즈 with위^ð드 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 평가위원회의 구성 및 운영, 평가지표 등에 관하여 필요한 사항은 중소벤처기업부장관이 정하여 고시한다. <개정 2017.7.26>

(5) Beyond비안드 the^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (4), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 committee,커미티 evaluation이^v밸류에이션 indicators,인더케이터즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups.스타텁스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.7.10 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗