산림조합법 제59조(출자감소에 대한 채권자의 이의)
Forestry Cooperatives Act, Article 59 (Objections by Creditors to Capital Reduction)
① 채권자가 제58조제2항에 따른 기일 내에 조합의 출자감소에 관한 의결에 대하여 이의를 진술하지 아니하면 이를 승인한 것으로 본다.
(1) Where a creditor does not state an objection to the resolution on the cooperative's capital reduction by the date under Article 58 (2), the creditor is deemed to have approved it.
② 채권자가 이의를 진술하였을 때에는 조합이 변제하거나 상당한 담보를 제공하지 아니하면 그 의결은 효력을 발생하지 아니한다.
(2) Where a creditor has stated an objection, the resolution does not take effect unless the cooperative pays the debt or provides appropriate security.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산림청 소관