산림조합법 제46조(사업)
Forestry Cooperatives Act, Article 46 (Business)
① 지역조합은 그 목적을 달성하기 위하여 다음 각 호의 사업의 전부 또는 일부를 한다. <개정 2016.12.27, 2018.12.11, 2020.2.18, 2020.3.24, 2026.3.17>
(1) A regional cooperative shall conduct all or some of the following businesses to achieve its purpose:
1. 교육ㆍ지원 사업
1. Education and support business:
가. 임업생산 및 경영능력의 향상을 위한 상담 및 교육ㆍ훈련
(a) Counseling, education and training to improve forestry production and management capabilities;
나. 임업생산 및 임산물 유통 관련 정보의 수집 및 제공
(b) Collecting and providing information related to forestry production and distribution of forest products;
다. 임업인ㆍ영림단(營林團) 등의 육성 및 지도
(c) Fostering and guiding forestry workers, forest management groups, etc.;
라. 농촌ㆍ산촌 생활환경 개선과 문화향상을 위한 교육ㆍ지원
(d) Education and support to improve living environments and raise cultural standards in rural and mountain villages;
마. 도시와의 교류촉진을 위한 사업
(e) Projects to promote exchange with cities;
바. 그 밖에 산림사업의 수행과 관련한 교육 및 홍보
(f) Other education and publicity related to carrying out forestry projects;
2. 경제사업
2. Economic business:
가. 조합원의 사업과 생활에 필요한 물자의 구입ㆍ제조ㆍ가공ㆍ공급 등의 사업
(a) Business of purchasing, manufacturing, processing and supplying goods necessary for members' business and daily life;
나. 조합원이 생산하는 임산물의 제조ㆍ가공ㆍ판매ㆍ알선ㆍ수출 등의 사업
(b) Business of manufacturing, processing, selling, brokering and exporting forest products produced by members;
다. 조합원의 사업 또는 생활에 필요한 공동이용시설의 설치ㆍ운영, 기자재의 임대사업
(c) Business of installing and operating joint-use facilities and leasing equipment and materials necessary for members' business or daily life;
라. 조합원이 생산한 임산물의 유통조절 및 비축사업
(d) Distribution adjustment and stockpiling of forest products produced by members;
마. 조합원의 노동력 또는 농촌ㆍ산촌의 부존자원을 활용한 가공사업ㆍ관광사업 등 산림 외 소득증대사업
(e) Non-forest income-raising businesses such as processing and tourism business utilizing members' labor or the resources of rural and mountain villages;
바. 임산물을 이용한 사료 및 비료의 생산ㆍ판매ㆍ알선
(f) Producing, selling and brokering feed and fertilizer using forest products;
사. 산림용 종묘(種苗) 등 임산물의 채취ㆍ보관ㆍ육성ㆍ판매ㆍ알선
(g) Collecting, storing, raising, selling and brokering seeds and seedlings for forests and other forest products;
아. 가로수 식재(植栽) 및 조경사업
(h) Street tree planting and landscaping business;
자. 임목ㆍ임야의 매매ㆍ임대차ㆍ교환 등의 중개
(i) Brokering the sale, lease and exchange of standing timber and forest land;
차. 임산물을 소재로 하는 건물이나 그 밖의 인공구조물의 건설 및 판매
(j) Construction and sale of buildings and other artificial structures using forest products as material;
카. 보관사업
(k) Warehousing business;
타. 조수(鳥獸) 보호사업
(l) Bird and wildlife protection business;
3. 산림경영사업
3. Forest management business:
가. 산림의 대리경영
(a) Proxy management of forests;
나. 산림경영계획의 작성과 양묘장조성, 조림, 숲가꾸기, 벌채 및 특수산림사업지구에서의 산림사업
(b) Preparation of forest management plans, establishment of nurseries, afforestation, forest tending, felling, and forestry projects in special forestry project districts;
다. 임도의 시설 및 보수, 사방(砂防), 산지복구나 그 밖의 산림토목공사의 시공 및 유지ㆍ관리
(c) Installation and repair of forest roads, erosion control, restoration of mountain land, or other forest civil engineering work, and its construction, maintenance and management;
라. 산림복지시설, 수목원, 생태숲, 도시림, 생활림, 학교숲, 숲속수련장, 산림박물관, 수렵장의 조성과 그 시설의 설치ㆍ관리
(d) Creation of forest welfare facilities, arboretums, ecological forests, urban forests, living forests, school forests, forest training centers, forest museums and hunting grounds, and installation and management of their facilities;
마. 산촌개발사업
(e) Mountain village development projects;
바. 산림시업(山林施業)의 공동화(共同化)와 임업노동력의 알선 및 제공 등 효율화사업
(f) Projects for efficiency such as joint forestry operations, and brokering and providing forestry labor;
사. 산림병해충ㆍ산사태ㆍ산불 등 재해의 예방ㆍ방제 및 복구 등 산림보호사업
(g) Forest protection projects such as prevention, control and restoration of disasters including forest pests and diseases, landslides and forest fires;
아. 나목부터 마목까지 및 사목의 규정에 따른 사업의 설계ㆍ감리
(h) Design and supervision of the projects under items (b) through (e) and (g);
4. 조합원을 위한 신용사업
4. Credit business for members:
가. 조합원의 예금과 적금의 수납
(a) Receiving members' deposits and installment savings;
나. 조합원에게 필요한 자금의 대출
(b) Lending funds necessary for members;
다. 내국환(內國換)
(c) Domestic exchange;
라. 조합원의 유가증권, 귀금속, 중요 물품의 보관 등 보호예수업무(保護預受業務)
(d) Safekeeping business such as storing members' securities, precious metals and important goods;
마. 국가, 지방자치단체 등의 공공단체와 금융회사 등의 업무대행
(e) Acting as agent for the business of public organizations such as the State and local governments, and financial companies;
5. 임업자금 등의 관리ㆍ운용과 자체자금 조성 및 운용
5. Management and operation of forestry funds, etc., and raising and operating its own funds;
6. 공제사업
6. Mutual aid business;
7. 복지후생사업
7. Welfare and benefits business:
가. 복지시설의 설치 및 관리
(a) Installation and management of welfare facilities;
나. 공원묘지ㆍ수목장림ㆍ봉안당(奉安堂)의 조성 및 관리, 사설묘지관리 등 장제사업(葬祭事業)
(b) Funeral business such as creating and managing cemetery parks, tree burial forests and ossuaries, and managing private cemeteries;
7의2. 「재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법」 제2조제2호에 따른 재생에너지 발전사업 중 산림분야와 관련된 사업
7-2. Businesses related to the forestry sector among renewable energy generation businesses under Article 2 2 of the Act on the Promotion of the Development, Use and Supply of Renewable Energy;
8. 다른 경제단체ㆍ사회단체 및 문화단체와의 교류ㆍ협력
8. Exchange and cooperation with other economic, social and cultural organizations;
9. 국가, 공공단체, 중앙회 또는 다른 조합에서 위탁하는 사업
9. Business entrusted by the State, public organizations, the Federation or other cooperatives;
10. 다른 법령에서 지역조합의 사업으로 규정하는 사업
10. Business prescribed as business of regional cooperatives in other statutes;
11. 제1호부터 제7호까지, 제7호의2 및 제8호부터 제10호까지의 사업과 관련되는 부대사업
11. Incidental business related to the business under subparagraphs 1 through 7, 7-2 and 8 through 10;
12. 그 밖에 설립목적의 달성에 필요한 사업으로서 시ㆍ도지사의 승인을 받은 사업
12. Other business necessary to achieve the purpose of establishment, approved by the Mayor/Do Governor.
② 전문조합은 그 목적을 달성하기 위하여 다음 각 호의 사업의 전부 또는 일부를 한다. <개정 2020.2.18, 2020.3.24>
(2) A specialized cooperative shall conduct all or some of the following businesses to achieve its purpose:
1. 생산경영을 위한 기술지도
1. Technical guidance for production and management:
가. 생산력의 증진과 경영능력의 향상을 위한 상담 및 교육ㆍ훈련
(a) Counseling, education and training to enhance productivity and improve management capabilities;
나. 조합원에게 필요한 정보의 수집 및 제공
(b) Collecting and providing information necessary for members;
다. 신품종의 개발, 보급 및 기술확산 등을 위한 시범포(示範圃), 양묘장, 연구소의 운영
(c) Operating demonstration plots, nurseries and research institutes for developing and disseminating new varieties and spreading technology;
라. 그 밖의 사업수행과 관련한 교육 및 홍보
(d) Other education and publicity related to carrying out business;
2. 경제사업
2. Economic business:
가. 조합원의 사업과 생활에 필요한 물자의 구입ㆍ제조ㆍ가공ㆍ공급 등의 사업
(a) Business of purchasing, manufacturing, processing and supplying goods necessary for members' business and daily life;
나. 조합원이 생산하는 임산물의 제조ㆍ가공ㆍ판매ㆍ수출 등의 사업
(b) Business of manufacturing, processing, selling and exporting forest products produced by members;
다. 조합원이 생산한 임산물의 유통조절 및 비축사업
(c) Distribution adjustment and stockpiling of forest products produced by members;
라. 조합원의 사업 또는 생활에 필요한 공동이용시설의 설치ㆍ운영 및 기자재의 임대사업
(d) Installation and operation of joint-use facilities and leasing of equipment and materials necessary for members' business or daily life;
마. 노동력의 알선 및 제공
(e) Brokering and providing labor;
바. 보관사업
(f) Warehousing business;
3. 조합원을 위한 복지시설의 운영
3. Operation of welfare facilities for members;
4. 다른 경제단체ㆍ사회단체 및 문화단체와의 교류ㆍ협력
4. Exchange and cooperation with other economic, social and cultural organizations;
5. 국가, 공공단체, 중앙회, 다른 조합 또는 조합원이 위탁하는 사업
5. Business entrusted by the State, public organizations, the Federation, other cooperatives or members;
6. 다른 법령에서 전문조합의 사업으로 규정하는 사업
6. Business prescribed as business of specialized cooperatives in other statutes;
7. 제1호부터 제6호까지의 사업과 관련되는 부대사업
7. Incidental business related to the business under subparagraphs 1 through 6;
8. 그 밖에 설립목적의 달성에 필요한 사업으로서 시ㆍ도지사의 승인을 받은 사업
8. Other business necessary to achieve the purpose of establishment, approved by the Mayor/Do Governor.
③ 조합은 제1항 또는 제2항의 사업을 수행하기 위하여 정관으로 정하는 바에 따라 사업손실보전자금 및 대손보전자금(貸損補塡資金)을 조성ㆍ운용할 수 있다.
(3) To carry out the business under paragraph (1) or (2), a cooperative may raise and operate a business loss reserve fund and a bad debt reserve fund, as prescribed by the articles of association.
④ 조합은 제1항제9호 또는 제2항제5호에 따라 사업의 위탁을 받으려면 해당 기관과 위탁계약을 체결하여야 한다.
(4) To be entrusted with business under paragraph (1) 9 or paragraph (2) 5, a cooperative shall conclude an entrustment contract with the institution concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산림청 소관