산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 제42조의11(산림복원지원센터의 지정 등)

1. 제42조의8제2항에 따른 기관 또는 단체

1. An앤 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 under언더 Article아터클 42-8 (2); and앤드

2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관으로서 산림청장이 필요하다고 인정하여 대통령령으로 정하는 기관

2. A어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 that^ð댓 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 necessary네서세^r리 and앤드 that^ð댓 is이즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

1. 산림복원 정책의 개발ㆍ지원

1. Development디^v벨럽먼트 and앤드 support서포트 of어^v브 forest^f포^r리스트 restoration^r레스터^r레이션 policies;팔러시즈

2. 훼손지 조사ㆍ분석ㆍ관리 및 정보 구축ㆍ운영

2. Survey,서^v베이 analysis,어낼러시스 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 damaged대미지드 land랜드 and앤드 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 information;인^f퍼메이션

3. 산림복원 관련 기술의 표준화, 매뉴얼 개발 등 연구개발 및 지원

3. Research,^r리서치 development,디^v벨럽먼트 and앤드 support서포트 such서치 as애즈 standardization스탠더디제이션 of어^v브 forest^f포^r리스트 restoration-related^r레스터^r레이션-^r릴레이티드 technology텍날러지 and앤드 development디^v벨럽먼트 of어^v브 manuals;매뉴얼즈

4. 산림복원사업의 현장 컨설팅 및 모니터링

4. On-site안-사잇 consulting컨설팅 and앤드 monitoring마너터^r링 of어^v브 forest^f포^r리스트 restoration^r레스터^r레이션 projects;프^r라젝츠

5. 산림복원 관련 교류 협력 및 해외시장 진출에 관한 사항

5. Matters매터즈 concerning컨서닝 exchange익스체인지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 related^r릴레이티드 to투 forest^f포^r리스트 restoration^r레스터^r레이션 and앤드 overseas오우^v버시즈 market마킷 expansion;익스팬션 and앤드

6. 그 밖에 산림복원사업 지원을 위해서 산림청장이 필요하다고 인정하는 사항

6. Other어^ð더 matters매터즈 that^ð댓 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 necessary네서세^r리 to투 support서포트 forest^f포^r리스트 restoration^r레스터^r레이션 projects.프^r라젝츠

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정받거나 운영한 경우

1. Where웨어 it잇 was워즈 designated데지그네이티드 or오 operated아퍼^r레이티드 by바이 fraud^f프^r로드 or오 other어^ð더 improper임프^r라퍼 means;민즈

2. 지정 목적을 달성하기 어렵거나 운영실적을 평가한 결과 지원센터를 계속 유지하는 것이 부적절하다고 인정되는 경우

2. Where웨어 it잇 is이즈 difficult디^f퍼컬트 to투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 designation,데저그네이션 or오 where,웨어 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 evaluating이^v밸류에이팅 operating아퍼^r레이팅 performance,퍼^f포먼스 it잇 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 inappropriate이너프^r로우프^r리잇 to투 continue컨티뉴 to투 maintain메인테인 the^ð더 support서포트 center;센터 and앤드

3. 그 밖에 지원센터를 계속 유지할 필요가 없다고 산림청장이 인정하는 경우

3. Where웨어 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 otherwise어^ð더와이즈 recognizes^r레커그나이지즈 that^ð댓 there^ð데어 is이즈 no노우 need니드 to투 continue컨티뉴 to투 maintain메인테인 the^ð더 support서포트 center.센터