산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 제42조의10(산림복원 전문 인력의 양성)

① 산림청장은 산림복원 관련 전문 인력을 양성하기 위한 시책을 수립ㆍ추진할 수 있다.

(1) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 formulate^f포뮬레잇 and앤드 promote프^r러모우트 policies팔러시즈 to투 train트^r레인 professional프^r러^f페셔늘 personnel퍼서넬 related^r릴레이티드 to투 forest^f포^r리스트 restoration.^r레스터^r레이션

② 산림청장은 제1항에 따른 전문 인력의 양성을 위하여 「산림기술 진흥 및 관리에 관한 법률」 제7조제4항에 따라 지정된 기관 또는 단체를 교육기관으로 지정할 수 있다.

(2) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 designate데저그네잇 an앤 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 7 (4) of어^v브 the^ð더 Forest^f포^r리스트 Technology텍날러지 Promotion프^r러모우션 and앤드 Management매너지먼트 Act액트 as애즈 an앤 education에저케이션 institution인스티투션 for^f포 training트^r레이닝 professional프^r러^f페셔늘 personnel퍼서넬 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 제42조의7제4항에 따라 산림복원사업을 시공하려는 자는 업무 수행에 필요한 소양과 지식을 습득하기 위하여 「산림기술 진흥 및 관리에 관한 법률」 제7조제2항에 따른 교육ㆍ훈련을 받아야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 carry캐^r리 out아웃 construction컨스트^r럭션 of어^v브 forest^f포^r리스트 restoration^r레스터^r레이션 projects프^r라젝츠 under언더 Article아터클 42-7 (4) shall섈 receive^r러시^v브 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 under언더 Article아터클 7 (2) of어^v브 the^ð더 Forest^f포^r리스트 Technology텍날러지 Promotion프^r러모우션 and앤드 Management매너지먼트 Act액트 to투 acquire어콰이어 the^ð더 knowledge날러지 and앤드 skills스킬즈 necessary네서세^r리 for^f포 performing퍼^f포밍 the^ð더 work.워크

④ 산림청장은 제2항에 따라 지정된 교육기관에 대하여 전문 인력 양성에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.

(4) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 support서포트 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 training트^r레이닝 professional프^r러^f페셔늘 personnel퍼서넬 to투 education에저케이션 institutions인스티투션즈 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).