산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 시행령 제52조의2(특별수종육성권역의 지정요건 등)

Enforcement Decree of the Act on the Creation and Management of Forest Resources, Article 52-2 (Designation Requirements for Special Tree Species Nurturing Zones)

① 법 제51조의2제1항에 따른 특별수종육성권역(이하 "특별수종육성권역"이라 한다)의 지정요건은 다음 각 호와 같다.

(1) The^ð더 designation데저그네이션 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 a어 special스페실 tree트^r리 species스피쉬즈 nurturing너처^r링 zone존 under언더 Article아터클 51-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "special스페실 tree트^r리 species스피쉬즈 nurturing너처^r링 zone")존 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 단일 수종이 특정지역에 집단적으로 분포하고 있을 것

1. A어 single싱글 tree트^r리 species스피쉬즈 shall섈 be비 distributed디스트^r리뷰티드 collectively컬렉티^v블리 in인 a어 specific스퍼시^f픽 area;에^r리아

2. 해당 수종이 역사적ㆍ문화적ㆍ자원적 가치가 있어 집중적으로 보호ㆍ육성할 필요가 있을 것

2. The^ð더 tree트^r리 species스피쉬즈 shall섈 have해^v브 historical,히스토^r리클 cultural,컬처^r럴 or오 resource^r리소스 value^v밸류 so소우 that^ð댓 it잇 needs니즈 to투 be비 intensively인텐시^v블리 protected프^r러텍티드 and앤드 nurtured.너처드

② 산림청장은 특별수종육성권역을 지정한 경우에는 다음 각 호의 사항을 해당 특별수종육성권역을 관할하는 시ㆍ도지사에게 알리고, 인터넷 홈페이지 등에 공고하여야 한다.

(2) When웬 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 has해즈 designated데지그네이티드 a어 special스페실 tree트^r리 species스피쉬즈 nurturing너처^r링 zone,존 the^ð더 Commissioner커미셔너 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 with위^ð드 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 zone존 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 and앤드 publish퍼블리시 it잇 on안 the^ð디 Internet인터넷 website,웨브사잇 etc.:엣세터^r러

1. 특별수종육성권역의 명칭

1. Name네임 of어^v브 the^ð더 special스페실 tree트^r리 species스피쉬즈 nurturing너처^r링 zone;존

2. 특별수종육성권역의 위치와 면적

2. Location로케이션 and앤드 area에^r리아 of어^v브 the^ð더 special스페실 tree트^r리 species스피쉬즈 nurturing너처^r링 zone;존

3. 특별수종육성권역의 지정 연월일

3. Date데잇 of어^v브 designation데저그네이션 of어^v브 the^ð더 special스페실 tree트^r리 species스피쉬즈 nurturing너처^r링 zone.존

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.1 · 대통령령 · 산림청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗