산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 시행령 제4조(산림지속성지수의 개발 등)
Enforcement Decree of the Act on the Creation and Management of Forest Resources, Article 4 (Development of the Forest Sustainability Index)
①산림청장은 법 제7조제1항에 따른 산림지속성지수를 개발함에 있어 산림경영의 여건과 「산림기본법」 제13조제1항 및 동법 시행령 제11조에 따른 기준 및 지표 등을 반영하여야 한다.
(1) In developing the forest sustainability index under Article 7 (1) of the Act, the Commissioner of the Korea Forest Service shall reflect the conditions of forest management and the criteria and indicators under Article 13 (1) of the Framework Act on Forestry and Article 11 of the Enforcement Decree of that Act.
②산림청장은 산림지속성지수를 지속적으로 보완하고 널리 활용하기 위하여 연구개발ㆍ모니터링ㆍ평가ㆍ환류 등 일련의 과정을 유지ㆍ관리하여야 한다.
(2) To continuously supplement and widely utilize the forest sustainability index, the Commissioner of the Korea Forest Service shall maintain and manage a series of processes such as research and development, monitoring, evaluation, and feedback.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 산림청 소관