산림보호법 제9조(산림보호구역에서의 행위 제한)

1. 입목(立木)ㆍ죽(竹)의 벌채

1. Felling^f펠링 of어^v브 standing스탠딩 trees트^r리즈 or오 bamboo;뱀부

2. 임산물의 굴취(掘取)ㆍ채취

2. Digging디깅 up업 or오 gathering개^ð더^r링 of어^v브 forest^f포^r리스트 products;프^r라덕츠

2의2. 입목ㆍ죽 또는 임산물을 손상하거나 말라 죽게 하는 행위

2-2. Damaging대미징 standing스탠딩 trees,트^r리즈 bamboo,뱀부 or오 forest^f포^r리스트 products,프^r라덕츠 or오 causing카징 them^ð뎀 to투 wither위^ð더 and앤드 die;다이

3. 가축의 방목

3. Grazing그^r레이징 of어^v브 livestock;라이^v브스탁

4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 토지의 형질을 변경하는 행위

4. Other어^ð더 acts액츠 of어^v브 altering올터^r링 the^ð더 form^f폼 and앤드 quality콸러티 of어^v브 land랜드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

1. 산림청장 또는 시ㆍ도지사의 허가를 받으면 할 수 있는 행위: 농림축산식품부령으로 정하는 산림보호시설의 설치, 산림병해충의 방제, 그 밖에 대통령령으로 정하는 행위를 하기 위하여 부수적으로 하는 제1항 각 호의 행위

1. Acts액츠 permitted퍼미티드 upon어판 obtaining어브테이닝 permission퍼미션 from^f프^r럼 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor:거^v버너 Acts액츠 under언더 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) that^ð댓 are아 incidental인시덴틀 to투 installing인스톨링 forest^f포^r리스트 protection프^r러텍션 facilities^f퍼실러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 controlling컨트^r로울링 forest^f포^r리스트 pests페스츠 and앤드 diseases,디지지즈 or오 other어^ð더 acts액츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

2. 산림청장 또는 시ㆍ도지사에게 신고하면 할 수 있는 행위: 산림보호구역(산림유전자원보호구역은 제외한다)의 지정 목적에 위배되지 아니하는 범위에서 숲 가꾸기를 위한 벌채, 그 밖에 산림의 기능을 증진하기 위한 입목ㆍ죽의 벌채나 임산물의 굴취ㆍ채취 행위로서 대통령령으로 정하는 경우

2. Acts액츠 permitted퍼미티드 upon어판 reporting^r리포팅 to투 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor:거^v버너 Cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 of어^v브 felling^f펠링 for^f포 forest^f포^r리스트 tending,텐딩 or오 other어^ð더 felling^f펠링 of어^v브 standing스탠딩 trees트^r리즈 or오 bamboo뱀부 or오 digging디깅 up업 or오 gathering개^ð더^r링 of어^v브 forest^f포^r리스트 products프^r라덕츠 for^f포 enhancing엔핸싱 the^ð더 functions^f펑크션즈 of어^v브 forests,^f포^r러스츠 to투 the^ð디 extent익스텐트 that^ð댓 they^ð데이 do두 not낫 contravene칸트^r러^v빈 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 designating데지그네이팅 the^ð더 forest^f포^r리스트 protection프^r러텍션 zone존 (excluding익스클루딩 forest^f포^r리스트 genetic저네틱 resources^r리소시즈 protection프^r러텍션 zones);존즈

3. 산림청장 또는 시ㆍ도지사의 허가나 신고 없이 할 수 있는 행위: 산림보호구역(산림유전자원보호구역은 제외한다)의 지정 목적에 위배되지 아니하는 범위에서 방화선(防火線)을 설치하기 위한 입목벌채 등 대통령령으로 정하는 경우

3. Acts액츠 permitted퍼미티드 without위^ð다웃 permission퍼미션 or오 a어 report^r리포트 to투 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor:거^v버너 Cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 felling^f펠링 of어^v브 standing스탠딩 trees트^r리즈 to투 install인스톨 a어 firebreak,^f파이어브^r레이크 to투 the^ð디 extent익스텐트 that^ð댓 they^ð데이 do두 not낫 contravene칸트^r러^v빈 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 designating데지그네이팅 the^ð더 forest^f포^r리스트 protection프^r러텍션 zone존 (excluding익스클루딩 forest^f포^r리스트 genetic저네틱 resources^r리소시즈 protection프^r러텍션 zones).존즈