산림보호법 제21조의4(나무의사 등의 자격 취득)
Forest Protection Act, Article 21-4 (Acquisition of Qualifications as Tree Doctors, etc.)
① 나무의사가 되려는 사람은 제21조의7에 따른 나무의사 양성기관에서 교육을 이수한 후 산림청장이 시행하는 나무의사 자격시험에 합격하여야 한다.
(1) A person who intends to become a tree doctor shall complete education at a tree doctor training institution under Article 21-7 and pass the tree doctor qualification examination administered by the Commissioner of the Korea Forest Service.
② 나무의사 자격시험의 응시자격, 시험과목 등 시험에 필요한 세부적인 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) Detailed matters necessary for the examination, such as eligibility to take the tree doctor qualification examination and examination subjects, shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 수목치료기술자가 되려는 사람은 제21조의7에 따른 수목치료기술자 양성기관에서 교육을 이수하여야 한다.
(3) A person who intends to become a tree treatment technician shall complete education at a tree treatment technician training institution under Article 21-7.
④ 나무의사 및 수목치료기술자(이하 "나무의사 등"이라 한다)는 동시에 두 개 이상의 나무병원에 취업하여서는 아니 된다.
(4) Tree doctors and tree treatment technicians (hereinafter referred to as "tree doctors, etc.") shall not be employed at two or more tree hospitals at the same time.
⑤ 이 법에 따른 나무의사 등의 자격을 보유한 자가 아니면 나무의사 등의 명칭이나 이와 유사한 명칭을 사용하지 못한다.
(5) No person other than a person holding a qualification as a tree doctor, etc. under this Act may use the title of tree doctor, etc. or any similar title.
⑥ 나무의사 등의 자격증 발급 신청서 접수일을 기준으로 제21조의5의 결격사유에 해당하는 사람은 해당 자격을 취득할 수 없다. <신설 2019.1.8>
(6) A person who falls under any ground for disqualification under Article 21-5 as of the date of receipt of the application for issuance of a tree doctor, etc. certificate may not acquire the relevant qualification.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 산림청 소관