산림기본법 제17조(산림의 공익기능 증진)

①국가 및 지방자치단체는 수원함양(水源涵養), 대기정화, 재해방지, 휴양ㆍ치유, 산림생물다양성 보전, 산림경관 보전 및 탄소흡수 등 산림의 공익기능을 증진하기 위하여 필요한 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2015.1.20>

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 necessary네서세^r리 to투 enhance엔핸스 the^ð더 public-benefit퍼블릭-베너^f핏 functions^f펑크션즈 of어^v브 forests,^f포^r러스츠 such서치 as애즈 water워터 source소스 conservation,칸서^v베이션 air에어 purification,퓨^r러^f퍼케이션 disaster디재스터 prevention,프^r리^v벤션 recreation^r레크^r리에이션 and앤드 healing,힐링 conservation칸서^v베이션 of어^v브 forest^f포^r리스트 biodiversity,바이오다이^v버서티 conservation칸서^v베이션 of어^v브 forest^f포^r리스트 landscapes,랜드스케이프스 and앤드 carbon카븐 absorption.어브조프션

②국가 및 지방자치단체는 산림의 공익기능에 대한 평가를 실시하고 이를 시책에 반영하도록 노력하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 conduct칸덕트 evaluations이^v밸류에이션즈 of어^v브 the^ð더 public-benefit퍼블릭-베너^f핏 functions^f펑크션즈 of어^v브 forests^f포^r러스츠 and앤드 endeavor인데^v버 to투 reflect^r리^f플렉트 them^ð뎀 in인 policies.팔러시즈