사회기반시설에 대한 민간투자법 제56조(부담금 등의 감면)

① 민간투자사업의 시행을 위하여 해당 사업예정지역에 있는 농지 또는 산지의 전용이 필요한 경우에는 사업시행자에게 「농지법」 또는 「산지관리법」에서 정하는 바에 따라 농지보전부담금 또는 대체산림자원조성비를 감면할 수 있다.

(1) Where웨어 conversion컨^v버전 of어^v브 farmland^f팜랜드 or오 mountainous마운터너스 districts디스트^r릭츠 located로우케이티드 in인 the^ð더 planned플랜드 area에^r리아 of어^v브 a어 private프^r라이^v벗 investment인^v베스트먼트 project프^r라젝트 is이즈 necessary네서세^r리 for^f포 carrying캐^r리잉 out아웃 the^ð더 project,프^r라젝트 the^ð더 farmland^f팜랜드 conservation칸서^v베이션 charge차지 or오 the^ð더 replacement^r리플레이스먼트 forest^f포^r리스트 resource^r리소스 creation크^r리에이션 cost카스트 may메이 be비 reduced^r러두스트 or오 exempted이그젬프티드 for^f포 the^ð더 project프^r라젝트 implementer,임플리먼터 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 the^ð더 Farmland^f팜랜드 Act액트 or오 the^ð더 Mountainous마운터너스 Districts디스트^r릭츠 Management매너지먼트 Act.액트

② 사업시행자가 민간투자사업을 시행할 때에는 「개발이익환수에 관한 법률」 또는 「수도권정비계획법」에서 정하는 바에 따라 개발부담금 또는 과밀부담금을 감면할 수 있다.

(2) When웬 a어 project프^r라젝트 implementer임플리먼터 carries캐^r리즈 out아웃 a어 private프^r라이^v벗 investment인^v베스트먼트 project,프^r라젝트 development디^v벨럽먼트 charges차지즈 or오 overcrowding오우^v버크^r라우딩 charges차지즈 may메이 be비 reduced^r러두스트 or오 exempted,이그젬프티드 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Recovery^r리커^v브^r리 of어^v브 Development디^v벨럽먼트 Gains게인즈 or오 the^ð더 Seoul소울 Metropolitan메트^r러팔러튼 Area에^r리아 Readjustment^r리어저스트먼트 Planning플래닝 Act.액트