B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

사회기반시설에 대한 민간투자법 › 제3장 감독

사회기반시설에 대한 민간투자법 제51조의3(실시협약에 대한 정보공개)

Act on Private Participation in Infrastructure, Article 51-3 (Disclosure of Information on Implementation Agreements)

① 주무관청은 민간투자사업의 투명성을 높이기 위하여 사업시행자와 체결하는 실시협약의 내용 및 변경사항 등에 대한 정보를 공개하여야 한다. 다만, 사업시행자의 경영상ㆍ영업상 비밀에 해당하는 정보는 비공개할 수 있다.

(1) To투 enhance엔핸스 theð더 transparency트r랜스페r런시 of어v브 private프r라이v벗 investment인v베스트먼트 projects,프r라젝츠 theð더 competent캄퍼틴트 authority어θ쏘r러티 shall섈 disclose디스클로우즈 information인f퍼메이션 on안 theð더 contents칸텐츠 and앤드 changes,체인지즈 etc.엣세터r러 of어v브 implementation임플러멘테이션 agreements어그r리먼츠 concluded컨클루디드 with위ð드 project프r라젝트 implementers.임플리먼터즈 However,하우에v버 information인f퍼메이션 constituting칸스터투팅 business비즈니스 or오 trade트r레이드 secrets시크r럿츠 of어v브 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 may메이 be비 withheld.위θ스헬드

② 제1항에 따른 정보공개의 범위, 방법 및 절차에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 scope,스코우프 methods,메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 disclosure디스클로우저 of어v브 information인f퍼메이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 기획예산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

사회기반시설에 대한 민간투자법 전체 조문 보기