사회기반시설에 대한 민간투자법 제45조(감독ㆍ명령)
Act on Private Participation in Infrastructure, Article 45 (Supervision and Orders)
① 주무관청은 사업시행자의 자유로운 경영활동을 저해하지 아니하는 범위에서 대통령령으로 정하는 경우에 한정하여 사업시행자의 민간투자사업과 관련된 업무를 감독하고 감독에 필요한 명령을 할 수 있다.
(1) The competent authority may supervise duties of the project implementer relating to the private investment project and issue orders necessary for supervision, limited to cases prescribed by Presidential Decree and to the extent that they do not impede the free management activities of the project implementer.
② 기획예산처장관은 기금의 업무에 관하여 관리기관을 감독하고 감독에 필요한 명령을 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) The Minister of Planning and Budget may supervise the managing institution regarding the duties of the Fund and issue orders necessary for supervision.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기획예산처 소관