사회기반시설에 대한 민간투자법 제26조(사회기반시설의 관리운영권)
Act on Private Participation in Infrastructure, Article 26 (Infrastructure Management and Operation Rights)
① 주무관청은 제4조제1호 또는 제2호에 따른 방식으로 사회기반시설사업을 시행한 사업시행자가 제22조에 따라 준공확인을 받은 경우에는 제25조제1항에 따라 무상으로 사용ㆍ수익할 수 있는 기간 동안 해당 시설을 유지ㆍ관리하고 시설사용자로부터 사용료를 징수할 수 있는 사회기반시설관리운영권(이하 "관리운영권"이라 한다)을 그 사업시행자에게 설정할 수 있다.
(1) Where a project implementer that has carried out an infrastructure project by the method under Article 4, subparagraph 1 or 2, has obtained completion confirmation under Article 22, the competent authority may establish in favor of the project implementer an infrastructure management and operation right (hereinafter referred to as "management and operation right"), which allows maintaining and managing the facility and collecting usage fees from facility users during the period in which the project implementer may use and profit from it free of charge under Article 25 (1).
② 제1항에 따라 사업시행자가 관리운영권을 설정받았을 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 주무관청에 등록하여야 한다.
(2) Where a project implementer has had a management and operation right established under paragraph (1), it shall register it with the competent authority, as prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항 및 제2항에 따라 관리운영권을 등록한 사업시행자는 해당 시설의 적절한 유지ㆍ관리에 관하여 책임을 진다.
(3) A project implementer that has registered a management and operation right under paragraphs (1) and (2) shall be responsible for proper maintenance and management of the facility.
④ 제3항에 따른 유지ㆍ관리에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for maintenance and management under paragraph (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기획예산처 소관