사방사업법 제7조의3(사방사업의 타당성 평가)
Erosion Control Work Act, Article 7-3 (Feasibility Assessment of Erosion Control Work)
① 시ㆍ도지사 또는 지방산림청장이 사방사업을 시행하려는 경우에는 미리 기본계획과 「산림재난방지법」 제22조에 따른 산사태취약지역을 고려하여 사방사업의 필요성ㆍ적합성ㆍ환경성 등에 대한 종합적인 타당성을 평가(이하 "타당성평가"라 한다)하여야 한다. 다만, 산사태 등 자연재해를 복구하기 위하여 사방사업을 하는 경우에는 타당성평가를 하지 아니할 수 있다. <개정 2013.8.13, 2025.1.31>
(1) Where the Mayor/Do Governor or the head of a regional forest service intends to carry out erosion control work, he or she shall in advance comprehensively assess its feasibility in terms of necessity, suitability, environmental impact, etc. (hereinafter referred to as the "feasibility assessment"), taking into account the Basic Plan and the landslide-vulnerable areas under Article 22 of the Forest Disaster Prevention Act. However, the feasibility assessment may be omitted where erosion control work is carried out to restore damage from natural disasters such as landslides.
② 타당성평가의 기준, 방법, 대상 사업, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) The criteria and methods of the feasibility assessment, the projects subject thereto, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 산림청 소관