사료관리법 제26조(과징금처분)
Feed Management Act, Article 26 (Imposition of Penalty Surcharge)
① 시ㆍ도지사는 제조업자 또는 수입업자가 제25조제1항제3호부터 제19호까지의 어느 하나에 해당하는 경우에는 영업정지처분을 갈음하여 1억원 이하의 과징금을 부과할 수 있다. 다만, 제14조제1항제1호를 3회 이상 위반하거나 같은 항 제3호 및 제7호를 위반하여 제25조제1항제12호에 해당하는 경우는 제외한다. <개정 2020.2.11, 2022.12.27>
(1) Where a manufacturer or importer falls under any of subparagraphs 3 through 19 of Article 25 (1), the Mayor/Do Governor may impose a penalty surcharge not exceeding 100 million won in lieu of a disposition of suspension of business. However, this does not apply to a violation of Article 14 (1) 1 three or more times, or to a case falling under Article 25 (1) 12 by violating subparagraphs 3 and 7 of the same paragraph.
② 제1항에 따라 과징금을 부과하는 위반행위의 종별ㆍ정도 등에 따른 과징금의 금액이나 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) The amount of the penalty surcharge according to the type and degree of the violation for which a penalty surcharge is imposed under paragraph (1), and other necessary matters, shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 과징금을 납부하여야 할 자가 납부기한까지 납부하지 아니하면 「지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률」에 따라 징수한다. <개정 2013.8.6, 2020.3.24>
(3) Where a person liable to pay a penalty surcharge under paragraph (1) fails to pay it by the payment deadline, the Mayor/Do Governor shall collect it under the Act on the Collection of Local Administrative Sanctions and Penalty Surcharges.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.4.25 · 법률 · 농림축산식품부 소관