B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

비영리민간단체 지원법

비영리민간단체 지원법 제12조(보조금의 환수등)

Act on Assistance to Non-Profit, Non-Governmental Organizations, Article 12 (Recovery of Subsidies)

①행정안전부장관, 시ㆍ도지사나 특례시의 장은 사업계획서에 허위의 사실을 기재하거나 기타 부정한 방법으로 보조금을 교부받은 비영리민간단체에 대하여는 그가 받은 보조금을 환수한다. 교부받은 보조금을 사업계획서에 기재한 용도가 아닌 다른 용도에 사용한 때에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2022.4.26>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety,세이f프티 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 special스페실 case케이스 city시티 shall섈 recoverr리커v버 theð더 subsidy서브시디 fromf프r럼 a어 non-profit,난-프r라f핏 non-governmental난-거v버멘틀 organization오거너제이션 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 a어 subsidy서브시디 by바이 stating스테이팅 falsef폴스 factsf팩츠 in인 theð더 business비즈니스 plan플랜 or오 by바이 other어ð더 improper임프r라퍼 means.민즈 Theð더 same세임 applies어플라이즈 where웨어 theð더 subsidy서브시디 receivedr러시v브드 has해즈 been빈 used유즈드 forf포 a어 purpose퍼퍼스 other어ð더 thanð댄 thatð댓 stated스테이티드 in인 theð더 business비즈니스 plan.플랜

②행정안전부장관, 시ㆍ도지사나 특례시의 장은 제1항에 따라 보조금을 환수할 때에 보조금을 반환할 비영리민간단체가 기한내에 이를 반환하지 아니한 경우에는 국세강제징수 또는 지방세체납처분의 예에 따라 이를 징수한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2022.4.26>

(2) When웬 recoveringr러커v버r링 a어 subsidy서브시디 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 theð더 non-profit,난-프r라f핏 non-governmental난-거v버멘틀 organization오거너제이션 thatð댓 must머스트 returnr리턴 theð더 subsidy서브시디 failsf페일즈 to투 returnr리턴 it잇 within위ð딘 theð더 time타임 limit,리밋 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety,세이f프티 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 special스페실 case케이스 city시티 shall섈 collect컬렉트 it잇 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 examples이그잼플즈 of어v브 compulsory컴펄서r리 collection컬렉션 of어v브 national내셔늘 taxes택시즈 or오 disposition디스퍼지션 on안 default디f폴트 of어v브 local로우클 taxes.택시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.4.27 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

비영리민간단체 지원법 전체 조문 보기