비상대비에 관한 법률 시행령 제17조(비축대상물자)

1. 식품

1. Food;^f푸드

2. 의복류ㆍ가죽류ㆍ고무류ㆍ화공류ㆍ금속류ㆍ소방기기류 및 그 밖의 공산품류

2. Clothing,클로우^ð딩 leather레^ð더 goods,구즈 rubber^r러버 goods,구즈 chemical케머클 goods,구즈 metal메틀 goods,구즈 fire-fighting^f파이어-^f파이팅 equipment,이큅먼트 and앤드 other어^ð더 manufactured매뉴^f팩처드 goods;구즈

3. 석탄ㆍ석유ㆍ천연가스 및 그 밖의 연료

3. Coal,코울 petroleum,퍼트^r로울리엄 natural내처^r럴 gas,개스 and앤드 other어^ð더 fuels;^f퓨얼즈

4. 의약품ㆍ의료기기ㆍ의약외품ㆍ수처리제(水處理劑)

4. Pharmaceuticals,^f파머수티클즈 medical메더클 devices,디^v바이시즈 quasi-drugs,콰시-드^r러그즈 and앤드 water워터 treatment트^r릿먼트 agents;에이전츠

5. 항공기ㆍ선박ㆍ철도차량ㆍ하역장비 및 그 밖의 수송용장비

5. Aircraft,에어크^r래^f프트 ships,쉽스 railway^r레일웨이 vehicles,^v비히클즈 cargo-handling카고우-핸들링 equipment,이큅먼트 and앤드 other어^ð더 transport트^r랜스포트 equipment;이큅먼트

6. 토목건축용물자ㆍ인공구조물 및 그 부속물자

6. Civil시^v블 engineering엔저니^r링 and앤드 construction컨스트^r럭션 materials,머티^r리얼즈 artificial아터^f피실 structures,스트^r럭처즈 and앤드 their^ð데어 accessory액세서^r리 materials;머티^r리얼즈

7. 정보통신설비ㆍ정보통신용품 및 그 밖의 정보통신용물자

7. Information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 equipment,이큅먼트 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 supplies,서플라이즈 and앤드 other어^ð더 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 materials;머티^r리얼즈

8. 홍보용 물자

8. Publicity퍼블리서티 materials;머티^r리얼즈

9. 화폐 및 국채(國債)의 제조에 필요한 자재

9. Materials머티^r리얼즈 necessary네서세^r리 for^f포 manufacturing매뉴^f팩처^r링 currency커^r런시 and앤드 government거^v버먼트 bonds;반즈

10. 긴급복구용 장비 및 자재

10. Equipment이큅먼트 and앤드 materials머티^r리얼즈 for^f포 emergency이머전시 recovery;^r리커^v브^r리

11. 전시 구호물자

11. Wartime워타임 relief^r릴리^f프 supplies;서플라이즈

12. 화생방 방호ㆍ제독(除毒)ㆍ예방 물자

12. Chemical,케머클 biological,바이얼라지클 and앤드 radiological^r레이디얼라지클 protection,프^r러텍션 decontamination,디컨태머네이션 and앤드 prevention프^r리^v벤션 materials.머티^r리얼즈