B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

부동산투자회사법 › 제3장 업무 › 제2절 금지행위 등

부동산투자회사법 제31조(부동산투자회사의 겸업 제한 등)

Real Estate Investment Company Act, Article 31 (Restrictions on Concurrent Business of Real Estate Investment Companies)

① 부동산투자회사는 이 법 또는 다른 법령에 따른 경우를 제외하고는 다른 업무를 하여서는 아니 된다.

(1) A어 realr릴 estate이스테잇 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 shall섈 not낫 engage엔게이지 in인 other어ð더 business,비즈니스 except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 thisð디스 Act액트 or오 other어ð더 statutes.스태춧츠

② 부동산투자회사의 상근 임원은 다른 회사의 상근 임직원이 되거나 다른 사업을 하여서는 아니 된다.

(2) A어 full-timef풀-타임 officer오f퍼서 of어v브 a어 realr릴 estate이스테잇 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 shall섈 not낫 become비컴 a어 full-timef풀-타임 officer오f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어v브 another어너ð더 company컴퍼니 or오 engage엔게이지 in인 another어너ð더 business.비즈니스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.11.28 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부동산투자회사법 전체 조문 보기