부동산투자회사법 시행령 제2조(정의)
Enforcement Decree of the Real Estate Investment Company Act, Article 2 (Definitions)
① 「부동산투자회사법」(이하 "법"이라 한다) 제2조제3호나목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제229조제2호에 따른 부동산집합투자기구(같은 법 제229조제2호에서 정한 부동산에 집합투자재산의 100분의 80을 초과하여 투자하는 같은 법 제9조제19항제2호에 따른 일반 사모집합투자기구를 포함하며, 이하 "부동산집합투자기구"라 한다)가 발행하는 같은 법 제9조제21항에 따른 집합투자증권(이하 "집합투자증권"이라 한다)을 말한다. <개정 2016.7.19, 2020.2.21, 2021.10.21>
(1) The term "those prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 3 (b) of the Real Estate Investment Company Act (hereinafter referred to as the "Act") means collective investment securities under Article 9 (21) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act (hereinafter referred to as "collective investment securities") issued by a real estate collective investment scheme under Article 229, subparagraph 2 of that Act (including a general private collective investment scheme under Article 9 (19) 2 of that Act that invests more than 80 percent of its collective investment assets in real estate prescribed in Article 229, subparagraph 2 of that Act; hereinafter referred to as a "real estate collective investment scheme").
② 법 제2조제3호다목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호에 해당하는 자산의 가액의 합계액이 유동화자산(「자산유동화에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 유동화 자산을 말한다. 이하 이 조에서 같다)의 가액 중 100분의 70 이상 포함된 해당 유동화자산을 기초로 발행된 유동화증권을 말한다. <개정 2026.10.13>
(2) The term "those prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 3 (c) of the Act means asset-backed securities issued on the basis of securitized assets (meaning securitized assets under Article 2, subparagraph 3 of the Asset-Backed Securitization Act; the same applies hereinafter in this Article) in which the sum of the value of assets falling under the following subparagraphs accounts for at least 70 percent of the value of the securitized assets:
1. 부동산
1. Real estate
2. 부동산매출채권(부동산의 매각ㆍ임대 등에 의하여 발생한 매출채권을 말한다)
2. Real estate trade receivables (meaning trade receivables arising from the sale, lease, etc. of real estate)
3. 부동산담보부채권
3. Mortgage-backed bonds
③ 법 제2조제3호사목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 증권을 말한다. <개정 2012.4.10, 2014.1.16, 2016.8.11, 2021.2.17, 2026.10.13>
(3) The term "those prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 3 (g) of the Act means securities falling under any of the following:
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제47조제2항에 따른 도시ㆍ군계획시설채권
1. Si/Gun planning facility bonds under Article 47 (2) of the National Land Planning and Utilization Act
2. Land redemption bonds under Article 23 (1) of the Urban Development Act
4. 「택지개발촉진법」 제20조제2항에 따른 토지상환채권
4. Land redemption bonds under Article 20 (2) of the Housing Site Development Promotion Act
5. 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제63조제7항에 따라 발행되는 채권
5. Bonds issued under Article 63 (7) of the Act on Acquisition of and Compensation for Land, etc. for Public Works
6. 부동산담보부채권
6. Mortgage-backed bonds
7. 「조세특례제한법」 제104조의31제1항의 요건에 해당하는 법인의 채권. 다만, 이 영 제27조제1항제1호나목에 해당되는 사채는 제외한다.
7. Bonds of a corporation meeting the requirements of Article 104-31 (1) of the Restriction of Special Taxation Act; provided, that corporate bonds falling under Article 27 (1) 1 (b) of this Decree are excluded.
8. 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제14조에 따른 민간투자사업법인의 주식 및 채권 또는 같은 법 제41조에 따른 사회기반시설투융자회사의 채권. 다만, 이 영 제27조제1항제1호다목에 해당되는 주식 및 사채는 제외한다.
8. Shares and bonds of a private investment project corporation under Article 14 of the Act on Private Participation in Infrastructure or bonds of an infrastructure investment and loan company under Article 41 of that Act; provided, that shares and corporate bonds falling under Article 27 (1) 1 (c) of this Decree are excluded.
9. 국토교통부장관이 정하여 고시하는 자가 부동산담보부 금전채권의 가액의 합계액이 유동화자산의 가액 중 100분의 70 이상 포함된 해당 유동화자산을 기초로 발행하는 증권으로서 해당 증권에 대하여 「자산유동화에 관한 법률」 제3조에 따라 자산유동화계획을 등록하지 않은 증권
9. Securities issued by a person determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport on the basis of securitized assets in which the sum of the value of monetary claims secured by real estate accounts for at least 70 percent of the value of the securitized assets, for which no asset securitization plan has been registered under Article 3 of the Asset-Backed Securitization Act
④ 법 제2조제4호라목에서 "대통령령으로 정하는 사업"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업을 말한다. <신설 2013.6.17, 2016.7.19, 2025.11.25>
(4) The term "projects prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 4 (d) of the Act means any of the following projects:
1. 건축물이나 그 밖의 인공구조물을 증축 또는 개축하거나 리모델링하는 사업
1. Projects for extending, reconstructing, or remodeling buildings or other artificial structures
2. 건축물이나 그 밖의 인공구조물을 이전하는 사업
2. Projects for relocating buildings or other artificial structures
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 대통령령 · 국토교통부 소관