B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

부동산등기 특별조치법

부동산등기 특별조치법 제2조(소유권이전등기등 신청의무)

Act on Special Measures for Real Estate Registration, Article 2 (Obligation to Apply for Ownership Transfer Registration, Etc.)

①부동산의 소유권이전을 내용으로 하는 계약을 체결한 자는 다음 각호의 1에 정하여진 날부터 60일 이내에 소유권이전등기를 신청하여야 한다. 다만, 그 계약이 취소ㆍ해제되거나 무효인 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 concluded컨클루디드 a어 contract칸트r랙트 forf포 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 realr릴 estate이스테잇 shall섈 apply어플라이 forf포 ownership오우너쉽 transfer트r랜스f퍼 registrationr레지스트r레이션 within위ð딘 60 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 set셋 out아웃 in인 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 contract칸트r랙트 is이즈 rescindedr리신디드 or오 terminated터머네이티드 or오 is이즈 void:v보이드

1. 계약의 당사자가 서로 대가적인 채무를 부담하는 경우에는 반대급부의 이행이 완료된 날

1. Where웨어 theð더 parties파티즈 to투 theð더 contract칸트r랙트 bear베어 reciprocalr리시프r러클 obligations:아블러게이션즈 theð더 date데잇 on안 which위치 performance퍼f포먼스 of어v브 theð더 counter-performance카운터-퍼f포먼스 is이즈 completed컴플리티드

2. 계약당사자의 일방만이 채무를 부담하는 경우에는 그 계약의 효력이 발생한 날

2. Where웨어 only온리 one원 of어v브 theð더 parties파티즈 bears베어즈 an앤 obligation:아블러게이션 theð더 date데잇 on안 which위치 theð더 contract칸트r랙트 takes테이크스 effect이f펙트

②제1항의 경우에 부동산의 소유권을 이전받을 것을 내용으로 하는 계약을 체결한 자가 제1항 각호에 정하여진 날 이후 그 부동산에 대하여 다시 제3자와 소유권이전을 내용으로 하는 계약이나 제3자에게 계약당사자의 지위를 이전하는 계약을 체결하고자 할 때에는 그 제3자와 계약을 체결하기 전에 먼저 체결된 계약에 따라 소유권이전등기를 신청하여야 한다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 concluded컨클루디드 a어 contract칸트r랙트 to투 receiver러시v브 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 realr릴 estate이스테잇 intends,인텐즈 after애f프터 theð더 date데잇 set셋 out아웃 in인 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), to투 conclude컨클루드 with위ð드 a어 thirdθ써드 party파티 a어 contract칸트r랙트 forf포 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 same세임 realr릴 estate이스테잇 or오 a어 contract칸트r랙트 to투 transfer트r랜스f퍼 theð더 status스태터스 of어v브 contracting칸트r랙팅 party파티 to투 a어 thirdθ써드 party,파티 theð더 person퍼슨 shall섈 firstf퍼스트 apply어플라이 forf포 ownership오우너쉽 transfer트r랜스f퍼 registrationr레지스트r레이션 under언더 theð더 previously프r리v비어슬리 concluded컨클루디드 contract칸트r랙트 before비f포 concluding컨클루딩 theð더 contract칸트r랙트 with위ð드 theð더 thirdθ써드 party.파티

③제1항의 경우에 부동산의 소유권을 이전받을 것을 내용으로 하는 계약을 체결한 자가 제1항 각호에 정하여진 날 전에 그 부동산에 대하여 다시 제3자와 소유권이전을 내용으로 하는 계약을 체결한 때에는 먼저 체결된 계약의 반대급부의 이행이 완료되거나 계약의 효력이 발생한 날부터 60일 이내에 먼저 체결된 계약에 따라 소유권이전등기를 신청하여야 한다.

(3) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 concluded컨클루디드 a어 contract칸트r랙트 to투 receiver러시v브 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 realr릴 estate이스테잇 concludes컨클루즈 with위ð드 a어 thirdθ써드 party,파티 before비f포 theð더 date데잇 set셋 out아웃 in인 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), a어 contract칸트r랙트 forf포 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 same세임 realr릴 estate,이스테잇 theð더 person퍼슨 shall섈 apply어플라이 forf포 ownership오우너쉽 transfer트r랜스f퍼 registrationr레지스트r레이션 under언더 theð더 previously프r리v비어슬리 concluded컨클루디드 contract칸트r랙트 within위ð딘 60 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 on안 which위치 performance퍼f포먼스 of어v브 theð더 counter-performance카운터-퍼f포먼스 under언더 theð더 previously프r리v비어슬리 concluded컨클루디드 contract칸트r랙트 is이즈 completed컴플리티드 or오 theð더 contract칸트r랙트 takes테이크스 effect.이f펙트

④국가ㆍ지방자치단체ㆍ한국토지주택공사ㆍ한국수자원공사 또는 토지구획정리조합(1999年 5月 1日 전에 조합설립의 인가를 받아 土地區劃整理事業의 施行者인 土地區劃整理事業法에 의한 土地區劃整理組合에 한한다)이 택지개발촉진법에 의한 택지개발사업, 토지구획정리사업법에 의한 토지구획정리사업 또는 산업입지및개발에관한법률에 의한 특수지역개발사업(住居施設用 土地에 한한다)의 시행자인 경우에 당해시행자와 부동산의 소유권을 이전받을 것을 내용으로 하는 계약을 최초로 체결한 자가 파산 기타 이와 유사한 사유로 소유권이전등기를 할 수 없는 때에는 지방자치단체의 조례로 정하는 자에 대하여 제2항 및 제3항의 규정을 적용하지 아니한다. <신설 1999.3.31, 2000.1.21, 2012.12.18>

(4) Where웨어 theð더 State,스테잇 a어 local로우클 government,거v버먼트 theð더 Korea코r리아 Land랜드 and앤드 Housing하우징 Corporation,코퍼r레이션 theð더 Korea코r리아 Water워터 Resourcesr리소시즈 Corporation,코퍼r레이션 or오 a어 land랜드 readjustmentr리어저스트먼트 association어소우시에이션 (limited리머티드 to투 a어 land랜드 readjustmentr리어저스트먼트 association어소우시에이션 under언더 theð더 Land랜드 Readjustmentr리어저스트먼트 Project프r라젝트 Act액트 thatð댓 obtained어브테인드 authorization오θ써r러제이션 forf포 establishment이스태블리시먼트 before비f포 May메이 1, 1999 and앤드 is이즈 theð디 implementer임플리먼터 of어v브 a어 land랜드 readjustmentr리어저스트먼트 project)프r라젝트 is이즈 theð디 implementer임플리먼터 of어v브 a어 housing하우징 site사잇 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 under언더 theð더 Housing하우징 Site사잇 Development디v벨럽먼트 Promotion프r러모우션 Act,액트 a어 land랜드 readjustmentr리어저스트먼트 project프r라젝트 under언더 theð더 Land랜드 Readjustmentr리어저스트먼트 Project프r라젝트 Act,액트 or오 a어 special스페실 area에r리아 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 (limited리머티드 to투 land랜드 forf포 residentialr레지덴실 facilities)f퍼실러티즈 under언더 theð디 Industrial인더스트r리얼 Sites사잇츠 and앤드 Development디v벨럽먼트 Act,액트 and앤드 theð더 firstf퍼스트 person퍼슨 who후 concluded컨클루디드 with위ð드 theð디 implementer임플리먼터 a어 contract칸트r랙트 to투 receiver러시v브 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 realr릴 estate이스테잇 is이즈 unable어네이블 to투 effect이f펙트 ownership오우너쉽 transfer트r랜스f퍼 registrationr레지스트r레이션 because비코즈 of어v브 bankruptcy뱅크r럽시 or오 similar시멀러 grounds,그r라운즈 paragraphs패r러그r래f프스 (2) and앤드 (3) shall섈 not낫 apply어플라이 to투 persons퍼슨즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 local로우클 government.거v버먼트

⑤소유권보존등기가 되어 있지 아니한 부동산에 대하여 소유권이전을 내용으로 하는 계약을 체결한 자는 다음 각호의 1에 정하여진 날부터 60일 이내에 소유권보존등기를 신청하여야 한다. <개정 2011.4.12>

(5) A어 person퍼슨 who후 has해즈 concluded컨클루디드 a어 contract칸트r랙트 forf포 transfer트r랜스f퍼 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 realr릴 estate이스테잇 forf포 which위치 no노우 ownership오우너쉽 preservation프r레저v베이션 registrationr레지스트r레이션 has해즈 been빈 made메이드 shall섈 apply어플라이 forf포 ownership오우너쉽 preservation프r레저v베이션 registrationr레지스트r레이션 within위ð딘 60 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 set셋 out아웃 in인 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 「부동산등기법」 제65조에 따라 소유권보존등기를 신청할 수 있음에도 이를 하지 아니한 채 계약을 체결한 경우에는 그 계약을 체결한 날

1. Where웨어 theð더 contract칸트r랙트 was워즈 concluded컨클루디드 without위ð다웃 applying어플라이잉 forf포 ownership오우너쉽 preservation프r레저v베이션 registrationr레지스트r레이션 although올ð도우 it잇 could쿠드 have해v브 been빈 applied어플라이드 forf포 under언더 Article아터클 65 of어v브 theð더 Registrationr레지스트r레이션 of어v브 Realr릴 Estate이스테잇 Act:액트 theð더 date데잇 on안 which위치 theð더 contract칸트r랙트 was워즈 concluded컨클루디드

2. 계약을 체결한 후에 「부동산등기법」 제65조에 따라 소유권보존등기를 신청할 수 있게 된 경우에는 소유권보존등기를 신청할 수 있게 된 날

2. Where웨어 it잇 became비케임 possible,파서블 after애f프터 theð더 contract칸트r랙트 was워즈 concluded,컨클루디드 to투 apply어플라이 forf포 ownership오우너쉽 preservation프r레저v베이션 registrationr레지스트r레이션 under언더 Article아터클 65 of어v브 theð더 Registrationr레지스트r레이션 of어v브 Realr릴 Estate이스테잇 Act:액트 theð더 date데잇 on안 which위치 it잇 became비케임 possible파서블 to투 apply어플라이 forf포 ownership오우너쉽 preservation프r레저v베이션 registrationr레지스트r레이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.1.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부동산등기 특별조치법 전체 조문 보기