부가가치세법 제2조(정의)

1. "재화"란 재산 가치가 있는 물건 및 권리를 말한다. 물건과 권리의 범위에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

1. The^ð더 term텀 "goods"구즈 means민즈 things^θ씽즈 and앤드 rights^r라잇츠 that^ð댓 have해^v브 property프^r라퍼티 value.^v밸류 Matters매터즈 necessary네서세^r리 concerning컨서닝 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 things^θ씽즈 and앤드 rights^r라잇츠 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

2. "용역"이란 재화 외에 재산 가치가 있는 모든 역무(役務)와 그 밖의 행위를 말한다. 용역의 범위에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

2. The^ð더 term텀 "services"서^v버시즈 means민즈 all올 work워크 and앤드 other어^ð더 acts,액츠 other어^ð더 than^ð댄 goods,구즈 that^ð댓 have해^v브 property프^r라퍼티 value.^v밸류 Matters매터즈 necessary네서세^r리 concerning컨서닝 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 services서^v버시즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

3. "사업자"란 사업 목적이 영리이든 비영리이든 관계없이 사업상 독립적으로 재화 또는 용역을 공급하는 자를 말한다.

3. The^ð더 term텀 "business비즈니스 operator"아퍼^r레이터 means민즈 a어 person퍼슨 who후 independently인디펜던틀리 supplies서플라이즈 goods구즈 or오 services서^v버시즈 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 business,비즈니스 regardless^r러가들리스 of어^v브 whether웨^ð더 the^ð더 business비즈니스 purpose퍼퍼스 is이즈 for^f포 profit프^r라^f핏 or오 not낫 for^f포 profit.프^r라^f핏

4. "간이과세자"(簡易課稅者)란 제61조제1항에 따라 직전 연도의 재화와 용역의 공급에 대한 대가(부가가치세가 포함된 대가를 말한다. 이하 "공급대가"라 한다)의 합계액이 대통령령으로 정하는 금액에 미달하는 사업자로서, 제7장에 따라 간편한 절차로 부가가치세를 신고ㆍ납부하는 개인사업자를 말한다.

4. The^ð더 term텀 "simplified심플러^f파이드 taxpayer"택스페이어 means민즈 an앤 individual인더^v비저월 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 whose후즈 total토우틀 consideration컨시더^r레이션 for^f포 the^ð더 supply서플라이 of어^v브 goods구즈 and앤드 services서^v버시즈 in인 the^ð디 immediately이미디어틀리 preceding프^r리시딩 year이어 (meaning미닝 consideration컨시더^r레이션 including인클루딩 value-added^v밸류-애디드 tax;택스 hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "supply서플라이 consideration")컨시더^r레이션 under언더 Article아터클 61 (1) is이즈 less레스 than^ð댄 the^ð디 amount어마운트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 and앤드 who후 files^f파일즈 returns^r리턴즈 and앤드 pays페이즈 value-added^v밸류-애디드 tax택스 through^θ쓰^r루 simplified심플러^f파이드 procedures프^r러시저즈 under언더 Chapter챕터 VII.^r로우먼세^v븐

5. "일반과세자"란 간이과세자가 아닌 사업자를 말한다.

5. The^ð더 term텀 "general제너^r럴 taxpayer"택스페이어 means민즈 a어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 who후 is이즈 not낫 a어 simplified심플러^f파이드 taxpayer.택스페이어

6. "과세사업"이란 부가가치세가 과세되는 재화 또는 용역을 공급하는 사업을 말한다.

6. The^ð더 term텀 "taxable택서블 business"비즈니스 means민즈 a어 business비즈니스 that^ð댓 supplies서플라이즈 goods구즈 or오 services서^v버시즈 subject서브젝트 to투 value-added^v밸류-애디드 tax.택스

7. "면세사업"이란 부가가치세가 면제되는 재화 또는 용역을 공급하는 사업을 말한다.

7. The^ð더 term텀 "tax-exempt택스-이그젬프트 business"비즈니스 means민즈 a어 business비즈니스 that^ð댓 supplies서플라이즈 goods구즈 or오 services서^v버시즈 exempt이그젬프트 from^f프^r럼 value-added^v밸류-애디드 tax.택스

8. "비거주자"란 「소득세법」 제1조의2제1항제2호에 따른 비거주자를 말한다.

8. The^ð더 term텀 "non-resident"난-^r레지던트 means민즈 a어 non-resident난-^r레지던트 under언더 Article아터클 1-2 (1) 2 of어^v브 the^ð디 Income인컴 Tax택스 Act.액트

9. "외국법인"이란 「법인세법」 제2조제3호에 따른 외국법인을 말한다.

9. The^ð더 term텀 "foreign^f포^r런 corporation"코퍼^r레이션 means민즈 a어 foreign^f포^r런 corporation코퍼^r레이션 under언더 Article아터클 2 (3) of어^v브 the^ð더 Corporate코퍼^r럿 Tax택스 Act.액트