보안관찰법 제8조(청구의 방법)

①제7조의 규정에 의한 보안관찰처분청구는 검사가 보안관찰처분청구서(이하 "處分請求書"라 한다)를 법무부장관에게 제출함으로써 행한다.

(1) A어 request^r리퀘스트 for^f포 a어 security시큐^r러티 surveillance서^v베일런스 disposition디스퍼지션 under언더 Article아터클 7 shall섈 be비 made메이드 by바이 a어 prosecutor프^r라시큐터 submitting서브미팅 a어 written^r리튼 request^r리퀘스트 for^f포 a어 security시큐^r러티 surveillance서^v베일런스 disposition디스퍼지션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "written^r리튼 request")^r리퀘스트 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice.저스티스

②처분청구서에는 다음 사항을 기재하여야 한다.

(2) The^ð더 written^r리튼 request^r리퀘스트 shall섈 state스테잇 the^ð더 following:^f팔로잉

③검사가 처분청구서를 제출할 때에는 청구의 원인이 되는 사실을 증명할 수 있는 자료와 의견서를 첨부하여야 한다.

(3) When웬 submitting서브미팅 the^ð더 written^r리튼 request,^r리퀘스트 a어 prosecutor프^r라시큐터 shall섈 attach어태치 materials머티^r리얼즈 capable케이퍼블 of어^v브 proving프^r루^v빙 the^ð더 facts^f팩츠 constituting칸스터투팅 the^ð더 ground그^r라운드 for^f포 the^ð더 request^r리퀘스트 and앤드 a어 written^r리튼 opinion.어피니언

④검사는 보안관찰처분청구를 한 때에는 지체없이 처분청구서등본을 피청구자에게 송달하여야 한다. 이 경우 송달에 관하여는 민사소송법중 송달에 관한 규정을 준용한다.

(4) Upon어판 making메이킹 a어 request^r리퀘스트 for^f포 a어 security시큐^r러티 surveillance서^v베일런스 disposition,디스퍼지션 a어 prosecutor프^r라시큐터 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 serve서^v브 a어 copy카피 of어^v브 the^ð더 written^r리튼 request^r리퀘스트 on안 the^ð더 respondent.^r리스판던트 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 provisions프^r러^v비전즈 on안 service서^v비스 in인 the^ð더 Civil시^v블 Procedure프^r러시저 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 service.서^v비스