B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

보안관찰법

보안관찰법 제11조(보안관찰처분의 면제)

Security Surveillance Act, Article 11 (Exemption from Security Surveillance Disposition)

①법무부장관은 보안관찰처분대상자중 다음 각호의 요건을 갖춘 자에 대하여는 보안관찰처분을 하지 아니하는 결정(이하 "免除決定"이라 한다)을 할 수 있다.

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 decide디사이드 not낫 to투 impose임포우즈 a어 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 disposition디스퍼지션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "exemption이그젬프션 decision")디시전 on안 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 a어 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 disposition디스퍼지션 who후 satisfies새티스f파이즈 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirements:r리콰이어먼츠

1. 준법정신이 확립되어 있을 것

1. Theð더 person퍼슨 has해즈 an앤 established이스태블리시트 law-abiding로-어바이딩 spirit;스피r릿

2. 일정한 주거와 생업이 있을 것

2. Theð더 person퍼슨 has해즈 a어 fixedf픽스트 residencer레지든스 and앤드 a어 livelihood;라이v블리후드 and앤드

3. 대통령령이 정하는 신원보증이 있을 것

3. Theð더 person퍼슨 has해즈 an앤 identity아이덴티티 guarantee게r런티 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

②법무부장관은 제1항의 요건을 갖춘 보안관찰처분대상자의 신청이 있을 때에는 부득이한 사유가 있는 경우를 제외하고는 3월내에 보안관찰처분면제여부를 결정하여야 한다.

(2) Upon어판 an앤 application애플러케이션 by바이 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 a어 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 disposition디스퍼지션 who후 meets밋츠 theð더 requirementsr리콰이어먼츠 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 shall섈 decide디사이드 within위ð딘 threeθ쓰r리 months먼θ쓰 whether웨ð더 to투 exempt이그젬프트 theð더 person퍼슨 fromf프r럼 theð더 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 disposition,디스퍼지션 except익셉트 where웨어 thereð데어 are아 unavoidable어너v보이더블 grounds.그r라운즈

③검사는 제1항제1호 및 제2호의 요건을 갖춘 보안관찰처분대상자의 정상을 참작하여 위험성이 없다고 인정되는 때에는 법무부장관에게 면제결정을 청구할 수 있다.

(3) Where웨어 a어 prosecutor,프r라시큐터 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 circumstances서컴스탠시즈 of어v브 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 a어 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 disposition디스퍼지션 who후 meets밋츠 theð더 requirementsr리콰이어먼츠 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 and앤드 2, findsf파인즈 thatð댓 theð더 person퍼슨 poses포우지즈 no노우 danger,데인저 theð더 prosecutor프r라시큐터 may메이 requestr리퀘스트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 to투 make메이크 an앤 exemption이그젬프션 decision.디시전

④면제결정을 받은 자가 그 면제결정요건에 해당하지 아니하게 된 때에는 검사의 청구에 의하여 법무부장관은 면제결정을 취소할 수 있다.

(4) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 an앤 exemption이그젬프션 decision디시전 no노우 longer롱거 meets밋츠 theð더 requirementsr리콰이어먼츠 forf포 theð디 exemption이그젬프션 decision,디시전 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 revoker리v보우크 theð디 exemption이그젬프션 decision디시전 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 a어 prosecutor.프r라시큐터

⑤면제결정과 면제결정청구, 면제결정취소청구 및 그 결정에 대하여는 보안관찰처분청구 및 심사결정에 관한 규정을 준용한다.

(5) Theð더 provisions프r러v비전즈 on안 requestsr리퀘스츠 forf포 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 dispositions디스퍼지션즈 and앤드 examination이그재머네이션 decisions디시전즈 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 exemption이그젬프션 decisions,디시전즈 requestsr리퀘스츠 forf포 exemption이그젬프션 decisions,디시전즈 requestsr리퀘스츠 forf포 revocationr레v버케이션 of어v브 exemption이그젬프션 decisions,디시전즈 and앤드 decisions디시전즈 thereon.ð데r론

⑥보안관찰처분의 면제결정을 받은 자는 그때부터 이 법에 의한 보안관찰처분대상자 또는 피보안관찰자로서의 의무를 면한다.

(6) A어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 an앤 exemption이그젬프션 decision디시전 fromf프r럼 a어 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 disposition디스퍼지션 shall,섈 fromf프r럼 thatð댓 time,타임 be비 relievedr릴리v브드 of어v브 theð디 obligations아블러게이션즈 as애즈 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 a어 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 disposition디스퍼지션 or오 a어 person퍼슨 under언더 security시큐r러티 surveillance서v베일런스 under언더 thisð디스 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2020.8.5 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

보안관찰법 전체 조문 보기