보건범죄단속에관한특별조치법시행령 제5조(부정의약품등의 유해기준등)

①법 제3조제1항제1호의 규정에 의한 "인체에 현저한 유해"의 기준은 대한약전 또는 보건복지부장관이 지정하는 공정서에 극량이 표시된 의약품으로서 그 함량이 극량을 초과한 경우를 말한다. <개정 1994.12.23, 2008.2.29, 2010.3.15>

(1) The^ð더 standard스탠더드 for^f포 "remarkably^r리마커블리 harmful함^f플 to투 the^ð더 human휴먼 body"바디 under언더 Article아터클 3 (1) 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 a어 case케이스 where,웨어 in인 a어 medicine메더슨 for^f포 which위치 the^ð더 maximum맥서멈 dose도우스 is이즈 indicated인더케이티드 in인 the^ð더 Korean코^r리언 Pharmacopoeia^f파머커포우이아 or오 an앤 official어^f피실 compendium컴펜디엄 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare,웰^f페어 the^ð더 content칸텐트 exceeds익시즈 the^ð더 maximum맥서멈 dose.도우스

②법 제3조제1항 및 제7조제1항의 규정에 의한 "효능 또는 함량의 현저한 부족"의 기준은 의약품 또는 화장품의 주된 성분의 총함량이 제조당시를 기준으로 하여 최소유효량에 미달하는 경우를 말한다.

(2) The^ð더 standard스탠더드 for^f포 "remarkable^r리마커블 deficiency디^f피션시 in인 efficacy에^f피캐시 or오 content"칸텐트 under언더 Articles아터클즈 3 (1) and앤드 7 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 a어 case케이스 where웨어 the^ð더 total토우틀 content칸텐트 of어^v브 the^ð더 main메인 ingredients인그^r리디언츠 of어^v브 a어 medicine메더슨 or오 cosmetic카즈메틱 falls^f폴즈 short쇼트 of어^v브 the^ð더 minimum미너멈 effective이^f펙티^v브 amount어마운트 based베이스트 on안 the^ð더 time타임 of어^v브 manufacture.매뉴^f팩처