병역법 시행령 제130조의2(생계곤란 심의위원회)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 130-2 (Committees on Difficulty in Making a Living)
① 법 제62조제1항제1호와 이 영 제130조에 따른 생계곤란자에 대한 전시근로역편입ㆍ소집해제등 처분에 관한 심의를 통하여 그 처분이 공정하고 객관적으로 이루어지도록 하기 위하여 지방병무청 및 병무지청에 생계곤란 심의위원회를 둔다. <개정 2020.6.30>
(1) To ensure, through deliberation, that dispositions of assignment to wartime labor service, release from call-up, etc. for persons having difficulty making a living under Article 62 (1) 1 of the Act and Article 130 of this Decree are made fairly and objectively, a Committee on Difficulty in Making a Living shall be established in each Regional Military Manpower Office and each branch military manpower office.
② 생계곤란 심의위원회는 위원장 1명을 포함한 10명 이내의 위원으로 구성한다.
(2) A Committee on Difficulty in Making a Living shall consist of not more than 10 members, including one chairperson.
③ 생계곤란 심의위원회의 위원장은 지방병무청이나 병무지청의 병역판정관, 징집ㆍ소집 관련 업무 또는 병역감면 관련 업무를 담당하는 과장급 공무원 중 지방병무청장이나 병무지청장이 지명하는 사람이 되고, 위원은 지방병무청이나 병무지청의 과장급 공무원, 병역감면 관련 업무를 담당하는 6급 또는 7급 공무원과 그 밖에 병역처분의 공정성 및 객관성을 위하여 필요하다고 인정되는 사람 중 지방병무청장이나 병무지청장이 지명 또는 위촉하는 사람이 된다. <개정 2016.11.29, 2022.6.30>
(3) The chairperson of a Committee on Difficulty in Making a Living shall be a person designated by the Regional Military Manpower Commissioner or the head of the branch military manpower office from among the service eligibility officers of the Regional Military Manpower Office or branch office and the public officials at division director level in charge of conscription and call-up or of reduction of and exemption from military service. The members shall be persons designated or commissioned by the Regional Military Manpower Commissioner or the head of the branch office from among public officials at division director level of the Regional Military Manpower Office or branch office, public officials of Grade 6 or 7 in charge of reduction of and exemption from military service, and other persons found necessary for the fairness and objectivity of service dispositions.
④ 생계곤란 심의위원회의 구성 및 운영 등에 필요한 사항은 병무청장이 정한다.
(4) Matters necessary for the composition, operation, etc. of Committees on Difficulty in Making a Living shall be determined by the Commissioner of the Military Manpower Administration.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관