별정우체국법 시행령 제51조(강제징수)

① 연금관리단은 법 제30조제1항에 따른 환수금을 내야 할 사람이 정해진 날까지 해당 환수금을 내지 아니한 경우에는 1개월 이상 3개월 이하의 기간을 정하여 독촉장을 발부하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 liable라이어블 to투 pay페이 the^ð디 amount어마운트 to투 be비 recovered^r러커^v버드 under언더 Article아터클 30 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 fails^f페일즈 to투 pay페이 it잇 by바이 the^ð더 prescribed프^r리스크^r라이브드 date,데잇 the^ð더 Pension펜션 Management매너지먼트 Agency에이전시 shall섈 issue이슈 a어 demand디맨드 notice,노우티스 setting세팅 a어 period피^r리어드 of어^v브 at앳 least리스트 one원 month먼^θ스 and앤드 not낫 more모 than^ð댄 three^θ쓰^r리 months.먼^θ쓰

② 제1항의 독촉장에는 독촉기한까지 납부하지 아니하면 국세체납처분의 예에 따라 강제징수를 할 수 있다는 뜻을 분명히 밝혀야 한다.

(2) The^ð더 demand디맨드 notice노우티스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 clearly클리어리 state스테잇 that^ð댓 compulsory컴펄서^r리 collection컬렉션 may메이 be비 carried캐^r리드 out아웃 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð디 examples이그잼플즈 of어^v브 disposition디스퍼지션 for^f포 delinquent딜링퀀트 national내셔늘 taxes택시즈 if이^f프 payment페이먼트 is이즈 not낫 made메이드 by바이 the^ð더 demand디맨드 deadline.데들라인

③ 연금관리단은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 체납처분을 하려는 경우에는 과학기술정보통신부장관에게 체납처분승인신청서를 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>

(3) Where웨어 the^ð더 Pension펜션 Management매너지먼트 Agency에이전시 intends인텐즈 to투 take테이크 a어 delinquency딜링퀀시 disposition디스퍼지션 on안 grounds그^r라운즈 of어^v브 any에니 of어^v브 the^ð더 following,^f팔로잉 it잇 shall섈 submit서브밋 an앤 application애플러케이션 for^f포 approval어프^r루^v블 of어^v브 delinquency딜링퀀시 disposition디스퍼지션 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT:아이크트

④ 과학기술정보통신부장관이 제3항에 따라 체납처분승인신청을 받았을 때에는 그 신청을 받은 날부터 30일 이내에 그 승인여부를 결정하여 연금관리단에 통보하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>

(4) Upon어판 receiving^r러시^v빙 an앤 application애플러케이션 for^f포 approval어프^r루^v블 of어^v브 delinquency딜링퀀시 disposition디스퍼지션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 shall섈 decide디사이드 whether웨^ð더 to투 approve어프^r루^v브 it잇 within위^ð딘 30 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 receiving^r러시^v빙 the^ð디 application애플러케이션 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 Pension펜션 Management매너지먼트 Agency.에이전시

⑤ 연금관리단의 임원 및 직원이 법 제30조제2항에 따라 체납처분을 할 때에는 제4항에 따른 체납처분승인서 및 신분증을 이해관계인에게 제시하여야 한다.

(5) When웬 officers오^f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 the^ð더 Pension펜션 Management매너지먼트 Agency에이전시 take테이크 a어 delinquency딜링퀀시 disposition디스퍼지션 under언더 Article아터클 30 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 they^ð데이 shall섈 present프^r레전트 the^ð더 written^r리튼 approval어프^r루^v블 of어^v브 delinquency딜링퀀시 disposition디스퍼지션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4) and앤드 an앤 identification아이덴터^f퍼케이션 card카드 to투 interested인트^r러스티드 persons.퍼슨즈