B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

변호사시험법

변호사시험법 제17조(부정행위자에 대한 조치)

Bar Examination Act, Article 17 (Measures against Persons Committing Misconduct)

① 법무부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람에 대하여는 해당 시험을 정지시키거나 합격 결정을 취소하고, 그 정황에 따라 처분을 한 날부터 5년 이내의 기간을 정하여 이 법에 따른 시험의 응시자격을 정지할 수 있다. <개정 2011.7.25>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 suspend서스펜드 theð디 examination이그재머네이션 of,어v브 or오 cancel캔슬 theð더 decision디시전 to투 pass패스 for,f포 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following,f팔로잉 and,앤드 depending디펜딩 on안 theð더 circumstances,서컴스탠시즈 may메이 suspend서스펜드 theð더 person's퍼슨즈 qualification콸러f퍼케이션 to투 take테이크 theð디 examination이그재머네이션 under언더 thisð디스 Act액트 forf포 a어 period피r리어드 not낫 exceeding익시딩 fivef파이v브 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 disposition:디스퍼지션

1. 시험에서 대통령령으로 정하는 부정한 행위를 한 사람

1. A어 person퍼슨 who후 engaged엔게이지드 in인 misconduct미스칸덕트 in인 theð디 examination이그재머네이션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree;디크r리 and앤드

2. 제5조제3항에 따른 응시자격에 관한 소명서류에 거짓으로 기록한 사람

2. A어 person퍼슨 who후 made메이드 a어 falsef폴스 entry엔트r리 in인 theð더 documents다큐먼츠 substantiating서브스탠쉬에이팅 qualification콸러f퍼케이션 to투 take테이크 theð디 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 5 (3).

② 법무부장관은 제1항에 따른 처분을 한 경우에는 그 처분을 받은 사람에게 지체 없이 통지하여야 한다.

(2) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 has해즈 taken테이큰 a어 disposition디스퍼지션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 shall섈 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð더 disposition디스퍼지션 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.12.27 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

변호사시험법 전체 조문 보기