변호사법 제113조(벌칙)

1. 제21조의2제1항을 위반하여 법률사무소를 개설하거나 법무법인ㆍ법무법인(유한) 또는 법무조합의 구성원이 된 자

1. A어 person퍼슨 who후 opens오우픈즈 a어 law로 office오^f피스 or오 becomes비컴즈 a어 member멤버 of어^v브 a어 law로 firm,^f펌 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm,^f펌 or오 a어 law로 partnership파트너쉽 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 21-2 (1);

2. 제21조의2제3항(제31조의2제2항에 따라 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 확인서를 거짓으로 작성하거나 거짓으로 작성된 확인서를 제출한 자

2. A어 person퍼슨 who후 falsely^f폴슬리 prepares프^r리페어즈 a어 certificate서티^f피컷 under언더 Article아터클 21-2 (3) (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 31-2 (2)) or오 submits서브밋츠 a어 falsely^f폴슬리 prepared프^r리페어드 certificate;서티^f피컷

3. 제23조제2항제1호 및 제2호를 위반하여 광고를 한 자

3. A어 person퍼슨 who후 advertises애드^v버타이지즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 23 (2) 1 and앤드 2;

4. 조세를 포탈하거나 수임제한 등 관계 법령에 따른 제한을 회피하기 위하여 제29조의2(제57조, 제58조의16 또는 제58조의30에 따라 준용되는 경우를 포함한다)를 위반하여 변호하거나 대리한 자

4. A어 person퍼슨 who후 defends디^f펜즈 or오 represents^r레프^r리젠츠 anyone에니원 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 29-2 (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 57, 58-16, or오 58-30) in인 order오더 to투 evade이^v베이드 taxes택시즈 or오 to투 avoid어^v보이드 restrictions^r리스트^r릭션즈 under언더 relevant^r렐러^v번트 statutes스태춧츠 or오 regulations,^r레귤레이션즈 such서치 as애즈 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 accepting액셉팅 cases;케이시즈

5. 제31조제1항제3호(제57조, 제58조의16 또는 제58조의30에 따라 준용되는 경우를 포함한다)에 따른 사건을 수임한 변호사

5. An앤 attorney-at-law어터니-앳-로 who후 accepts액셉츠 a어 case케이스 under언더 Article아터클 31 (1) 3 (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 57, 58-16, or오 58-30);

6. 제31조의2제1항을 위반하여 사건을 단독 또는 공동으로 수임한 자

6. A어 person퍼슨 who후 accepts액셉츠 a어 case케이스 alone얼론 or오 jointly조인틀리 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 31-2 (1);

7. 제37조제1항(제57조, 제58조의16 또는 제58조의30에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반한 자

7. A어 person퍼슨 who후 violates^v바이얼레잇츠 Article아터클 37 (1) (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 57, 58-16, or오 58-30).