변리사법 제6조의18(특허법인(유한)의 손해배상준비금 등)
Patent Attorney Act, Article 6-18 (Reserve for Damages of Patent Law Firms (Limited))
[특허법인(유한)의 손해배상준비금 등]
[Reserve for Damages of Patent Law Firms (Limited)]
① 특허법인(유한)은 업무를 수행하다가 위임인에게 손해를 입힌 경우 그 손해에 대한 배상책임을 보장하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 사업연도마다 손해배상준비금을 적립하거나 손해배상책임보험에 가입하여야 한다.
(1) To secure liability for damages where it causes damage to a client in the course of performing work, a patent law firm (limited) shall set aside a reserve for damages each business year or subscribe to liability insurance for damages, as prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따른 손해배상준비금 또는 손해배상책임보험은 지식재산처장의 승인 없이는 손해배상 외의 다른 용도로 사용하거나 그 보험계약을 해제 또는 해지하여서는 아니 된다. <개정 2025.10.1>
(2) The reserve for damages or liability insurance for damages under paragraph (1) shall not be used for any purpose other than compensation for damages, and the insurance contract shall not be rescinded or terminated, without the approval of the Minister of Intellectual Property.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관