벤처투자 촉진에 관한 법률 시행령 제12조(개인투자조합의 수익처분)
Enforcement Decree of the Venture Investment Promotion Act, Article 12 (Disposition of Profits of Individual Investment Associations)
① 법 제21조에 따른 성과보수 지급을 위한 투자수익은 개인투자조합 자산의 평가금액에서 출자금액과 중소벤처기업부장관이 정하여 고시하는 운영경비를 뺀 금액으로 한다.
(1) The investment profit for payment of performance fees under Article 21 of the Act shall be the amount obtained by deducting the capital contribution amount and operating expenses determined and publicly notified by the Minister of SMEs and Startups from the appraised value of the assets of the individual investment association.
② 법 제21조에 따라 성과보수를 지급받은 업무집행조합원은 성과보수 금액의 범위에서 투자수익 발생에 이바지한 임직원에게 성과급을 지급할 수 있다.
(2) A managing partner who has received a performance fee under Article 21 of the Act may pay a bonus, within the amount of the performance fee, to officers and employees who contributed to generating the investment profit.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관