범죄피해자 보호법 시행령 제38조(긴급구조금 지급)
Enforcement Decree of the Crime Victim Protection Act, Article 38 (Payment of Emergency Relief Money)
① 법 제28조제1항에 따른 긴급구조금 지급금액의 상한은 긴급구조금 지급 결정 시 예상되는 구조금액의 2분의 1에 해당하는 금액으로 한다. <개정 2017.12.19>
(1) The upper limit of the amount of emergency relief money under Article 28 (1) of the Act shall be an amount equivalent to one-half of the amount of relief money expected at the time of deciding on payment of emergency relief money.
② 삭제 <2017.12.19>
(2) Deleted. <2017.12.19>
③ 법 제28조제3항에도 불구하고 지구심의회의 회의를 소집할 시간적 여유가 없거나 그 밖의 부득이한 사유가 있으면 지구심의회의 위원장은 직권으로 긴급구조금의 지급결정을 할 수 있다.
(3) Notwithstanding Article 28 (3) of the Act, where there is no time to convene a meeting of the District Deliberation Council or there are other unavoidable grounds, the chairperson of the District Deliberation Council may decide on payment of emergency relief money ex officio.
④ 지구심의회 위원장은 제3항에 따른 긴급구조금의 지급결정을 하였을 때에는 지구심의회의 사후 추인을 받아야 한다.
(4) Where the chairperson of the District Deliberation Council has decided on payment of emergency relief money under paragraph (3), he or she shall obtain ex post ratification from the District Deliberation Council.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관