B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

방사성폐기물 관리법 시행령

방사성폐기물 관리법 시행령 제11조(관리비용 또는 부담금의 선납)

Enforcement Decree of the Radioactive Waste Management Act, Article 11 (Advance Payment of Management Costs or the Charge)

① 기후에너지환경부장관은 법 제16조제1항에 따라 원자력발전사업자에게 관리비용 또는 부담금을 미리 내게 할 때에는 내야 하는 관리비용 또는 부담금의 금액, 그 산정 근거, 납부기한 및 납부 장소와 그 밖에 필요한 사항을 기재한 서면(전자문서를 포함한다)으로 고지하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) When웬 having해v빙 a어 nuclear누클리어 power파워 generation제너r레이션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 pay페이 management매너지먼트 costs카스츠 or오 theð더 charge차지 in인 advance어드v밴스 under언더 Article아터클 16 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 shall섈 give기v브 notice노우티스 in인 writingr라이팅 (including인클루딩 electronic일렉트r라닉 documents)다큐먼츠 stating스테이팅 theð디 amount어마운트 of어v브 management매너지먼트 costs카스츠 or오 theð더 charge차지 to투 be비 paid,페이드 theð더 basis베이시스 forf포 calculation,캘큘레이션 theð더 payment페이먼트 deadline,데들라인 theð더 place플레이스 of어v브 payment,페이먼트 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters.매터즈

② 제1항에 따른 관리비용 또는 부담금은 기금의 관리ㆍ운용 현황, 건설비용이 포함된 방사성폐기물 관리시설의 건설계획 등을 고려하여 원자력발전사업자와 협의를 거쳐 산정하되, 해당 방사성폐기물 관리시설의 건설에 소요될 것으로 예상되는 비용을 초과하여서는 아니 된다.

(2) Theð더 management매너지먼트 costs카스츠 or오 theð더 charge차지 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 nuclear누클리어 power파워 generation제너r레이션 business비즈니스 operator,아퍼r레이터 taking테이킹 into인투 consideration컨시더r레이션 theð더 status스태터스 of어v브 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Fund,f펀드 theð더 construction컨스트r럭션 plan플랜 forf포 radioactiver레이디오액티v브 waste웨이스트 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 including인클루딩 construction컨스트r럭션 costs,카스츠 etc.,엣세터r러 but벗 shall섈 not낫 exceed익시드 theð더 costs카스츠 expected익스펙티드 to투 be비 requiredr리콰이어드 forf포 theð더 construction컨스트r럭션 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 radioactiver레이디오액티v브 waste웨이스트 management매너지먼트 facility.f퍼실리티

③ 기후에너지환경부장관은 기금에서 방사성폐기물 관리시설의 건설비용에 충당한 금액과 미리 납부된 관리비용 또는 부담금을 합한 금액이 해당 방사성폐기물 관리시설의 건설비용을 초과하는 경우에는 그 초과분을 원자력발전사업자에게 반환하거나 원자력발전사업자가 원하는 경우에는 앞으로 낼 관리비용 또는 부담금과 상계(相計)할 수 있다. 이 경우 미리 납부된 날의 다음 날부터 반환하거나 상계하는 날까지의 기간에 대하여는 별표 3에서 정한 이자율에 따라 계산한 금액을 초과 납부된 관리비용 또는 부담금에 가산(加算)하여 반환하거나 상계하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(3) Where웨어 theð더 sum섬 of어v브 theð디 amount어마운트 allocated앨러케이티드 fromf프r럼 theð더 Fundf펀드 to투 cover커v버 theð더 construction컨스트r럭션 costs카스츠 of어v브 a어 radioactiver레이디오액티v브 waste웨이스트 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 and앤드 theð더 management매너지먼트 costs카스츠 or오 theð더 charge차지 paid페이드 in인 advance어드v밴스 exceeds익시즈 theð더 construction컨스트r럭션 costs카스츠 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 radioactiver레이디오액티v브 waste웨이스트 management매너지먼트 facility,f퍼실리티 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 shall섈 returnr리턴 theð디 excess엑세스 to투 theð더 nuclear누클리어 power파워 generation제너r레이션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 or,오 if이f프 theð더 nuclear누클리어 power파워 generation제너r레이션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 so소우 wishes,위쉬즈 may메이 offset오f프셋 it잇 against어겐스트 management매너지먼트 costs카스츠 or오 theð더 charge차지 to투 be비 paid페이드 in인 theð더 future.f퓨처 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 excess엑세스 management매너지먼트 costs카스츠 or오 charge차지 shall섈 be비 returnedr리턴드 or오 offset오f프셋 with위ð드 interest인트r리스트 added,애디드 calculated캘큘레이티드 at앳 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Attached어태치트 Table테이블 3 forf포 theð더 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 day데이 followingf팔로잉 theð더 date데잇 of어v브 advance어드v밴스 payment페이먼트 to투 theð더 date데잇 of어v브 returnr리턴 or오 offset.오f프셋

④ 기후에너지환경부장관은 미리 납부된 관리비용 또는 부담금 중 제3항에 따른 초과분을 제외한 관리비용 또는 부담금에 대하여는 원자력발전사업자가 앞으로 낼 관리비용 또는 부담금과 상계한다. 이 경우 미리 납부된 날의 다음 날부터 상계하는 날까지의 기간에 대하여 별표 3에서 정한 이자율에 따라 계산한 금액을 미리 납부된 관리비용 또는 부담금에 가산하여 상계하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(4) With위ð드 respectr리스펙트 to투 theð더 management매너지먼트 costs카스츠 or오 charge차지 paid페이드 in인 advance,어드v밴스 excluding익스클루딩 theð디 excess엑세스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 shall섈 offset오f프셋 themð뎀 against어겐스트 management매너지먼트 costs카스츠 or오 theð더 charge차지 to투 be비 paid페이드 by바이 theð더 nuclear누클리어 power파워 generation제너r레이션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 in인 theð더 future.f퓨처 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 offset오f프셋 shall섈 be비 made메이드 with위ð드 interest인트r리스트 added애디드 to투 theð더 management매너지먼트 costs카스츠 or오 charge차지 paid페이드 in인 advance,어드v밴스 calculated캘큘레이티드 at앳 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Attached어태치트 Table테이블 3 forf포 theð더 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 day데이 followingf팔로잉 theð더 date데잇 of어v브 advance어드v밴스 payment페이먼트 to투 theð더 date데잇 of어v브 offset.오f프셋

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.27 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

방사성폐기물 관리법 시행령 전체 조문 보기