발명진흥법 제55조의3(보호원의 업무 등)
Invention Promotion Act, Article 55-3 (Work of the Protection Agency)
① 보호원은 다음 각 호의 업무를 한다. 다만, 「저작권법」 제122조의5제1호부터 제6호까지의 규정에 따른 한국저작권보호원의 업무는 제외한다. <개정 2022.11.15, 2025.10.1>
(1) The Protection Agency shall perform the following work: Provided, That the work of the Korea Copyright Protection Agency under Article 122-5, subparagraphs 1 through 6 of the Copyright Act is excluded:
1. 국내외 지식재산 보호에 관한 조사ㆍ연구
1. Surveys and research on the protection of domestic and foreign intellectual property;
2. 국내외 지식재산 보호와 관련된 기반조성 및 교육ㆍ홍보
2. Building the foundation for, and education and public relations on, the protection of domestic and foreign intellectual property;
3. 국내외 지식재산 보호를 위한 국제협력
3. International cooperation for the protection of domestic and foreign intellectual property;
4. 국내외 지식재산 보호를 위한 분쟁예방 및 대응 지원
4. Support for dispute prevention and response for the protection of domestic and foreign intellectual property;
5. 「사법경찰관리의 직무를 수행할 자와 그 직무범위에 관한 법률」 제5조제38호에 따른 부정경쟁행위, 상표권 및 전용사용권 침해에 관한 단속 사무 지원
5. Support for enforcement work concerning acts of unfair competition and infringement of trademark rights and exclusive rights of use under Article 5, subparagraph 38 of the Act on Persons Performing Duties of Judicial Police Officials and the Scope of Their Duties;
5의2. 「사법경찰관리의 직무를 수행할 자와 그 직무범위에 관한 법률」 제5조제38호의2에 따른 특허권ㆍ전용실시권 침해, 부정경쟁행위, 영업비밀의 취득ㆍ사용ㆍ누설 및 디자인권ㆍ전용실시권 침해에 관한 단속 사무 지원
5-2. Support for enforcement work concerning infringement of patent rights and exclusive licenses, acts of unfair competition, acquisition, use, and disclosure of trade secrets, and infringement of design rights and exclusive licenses under Article 5, subparagraph 38-2 of the Act on Persons Performing Duties of Judicial Police Officials and the Scope of Their Duties;
6. 위원회의 업무 지원
6. Support for the work of the Committee;
7. 지식재산처장이 국내외 지식재산 보호를 위하여 위탁하는 업무
7. Work entrusted by the Minister of Intellectual Property for the protection of domestic and foreign intellectual property;
8. 그 밖에 보호원의 설립목적의 달성에 필요한 업무로서 대통령령으로 정하는 업무
8. Other work necessary to achieve the purposes of establishing the Protection Agency, as prescribed by Presidential Decree.
② 보호원은 제1항에 따른 업무 수행에 필요한 재원을 조달하기 위하여 대통령령으로 정하는 수익사업을 할 수 있다.
(2) The Protection Agency may conduct profit-making activities prescribed by Presidential Decree to raise funds necessary for performing the work under paragraph (1).
③ 정부는 예산의 범위에서 보호원에 대하여 사업비와 운영에 필요한 경비를 지원할 수 있다.
(3) The Government may subsidize project costs and expenses necessary for operation to the Protection Agency, within the budget.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관