발명진흥법 제43조(조정의 신청 등)
Invention Promotion Act, Article 43 (Applications for Mediation)
①분쟁의 조정을 받으려는 자는 신청 취지와 원인을 적은 조정신청서를 위원회에 제출하여 조정을 신청할 수 있다. <개정 2010.6.8>
(1) A person who wishes to have a dispute mediated may apply for mediation by submitting to the Committee an application for mediation stating the purpose of and grounds for the application.
②제1항에 따른 분쟁의 조정은 제42조에 따른 조정부가 행한다.
(2) Mediation of disputes under paragraph (1) shall be conducted by a mediation panel under Article 42.
③위원회는 조정신청이 있는 날부터 3개월 이내에 조정을 하여야 한다. 다만, 상당한 사유가 있다고 인정되는 경우에는 1개월 단위로 3회에 한정하여 조정기간을 연장할 수 있고, 이 경우 연장 기간 및 사유를 사건의 당사자에게 통지하여야 한다. <개정 2010.6.8, 2017.3.21>
(3) The Committee shall conduct mediation within three months from the date of the application for mediation: Provided, That where it is deemed that there are considerable grounds, the mediation period may be extended in one-month increments, limited to three times, and in such cases, the extension period and reasons shall be notified to the parties to the case.
④제3항에 따른 기간이 지난 경우에는 조정이 성립되지 아니한 것으로 본다.
(4) Where the period under paragraph (3) has elapsed, mediation shall be deemed not to have been reached.
⑤ 조정이 신청된 경우 피신청인은 조정에 성실하게 따라야 한다. <신설 2017.3.21>
(5) Where mediation has been applied for, the respondent shall faithfully comply with the mediation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관