B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

발명진흥법 › 제4장 발명의 사업화 촉진

발명진흥법 제31조의7(발명 등의 평가 관련 비밀유지 등)

Invention Promotion Act, Article 31-7 (Confidentiality Related to Evaluation of Inventions, etc.)

① 평가기관(평가기관으로 지정되었던 기관을 포함한다) 및 그 소속 직원(소속 직원이었던 자를 포함한다)은 업무상 알게 된 비밀을 누설하거나 업무 외의 목적으로 사용하여서는 아니 된다. 다만, 이 법 또는 다른 법령에 특별한 규정이 있는 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) An앤 evaluation이v밸류에이션 institution인스티투션 (including인클루딩 an앤 institution인스티투션 formerlyf포멀리 designated데지그네이티드 as애즈 an앤 evaluation이v밸류에이션 institution)인스티투션 and앤드 its잇츠 employees엠플로이이즈 (including인클루딩 formerf포머 employees)엠플로이이즈 shall섈 not낫 divulge디v벌지 secrets시크r럿츠 learned런드 in인 theð더 course코스 of어v브 duties두티즈 or오 use유스 themð뎀 forf포 purposes퍼퍼시즈 other어ð더 thanð댄 theð더 work.워크 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 thisð디스 Act액트 or오 other어ð더 statutes스태춧츠 provide프r러v바이드 otherwise.어ð더와이즈

② 평가정보체계에 관한 업무를 수행하고 있거나 수행하였던 자(용역계약 등에 따라 해당 업무를 수임한 자 또는 그 사용인을 포함한다)는 평가정보체계의 구축ㆍ관리 및 활용과 관련된 업무를 수행하면서 알게 된 비밀을 누설하거나 업무 외의 목적으로 사용하여서는 아니 된다. 다만, 이 법 또는 다른 법령에 특별한 규정이 있는 경우에는 그러하지 아니하다.

(2) A어 person퍼슨 who후 performs퍼f폼즈 or오 has해즈 performed퍼f폼드 work워크 concerning컨서닝 theð디 evaluation이v밸류에이션 information인f퍼메이션 system시스텀 (including인클루딩 a어 person퍼슨 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 theð더 work워크 under언더 a어 service서v비스 contract,칸트r랙트 etc.엣세터r러 or오 his히즈 or오 her허 employees)엠플로이이즈 shall섈 not낫 divulge디v벌지 secrets시크r럿츠 learned런드 while와일 performing퍼f포밍 work워크 relatedr릴레이티드 to투 theð디 establishment,이스태블리시먼트 management,매너지먼트 and앤드 utilization유털러제이션 of어v브 theð디 evaluation이v밸류에이션 information인f퍼메이션 system시스텀 or오 use유스 themð뎀 forf포 purposes퍼퍼시즈 other어ð더 thanð댄 theð더 work.워크 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 thisð디스 Act액트 or오 other어ð더 statutes스태춧츠 provide프r러v바이드 otherwise.어ð더와이즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

발명진흥법 전체 조문 보기