B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

발명진흥법 › 제4장 발명의 사업화 촉진

발명진흥법 제31조의5(평가정보체계 구축ㆍ운영)

Invention Promotion Act, Article 31-5 (Establishment and Operation of Evaluation Information System)

① 지식재산처장은 발명 등의 평가에 대한 효율적이고 체계적인 조사 및 관리를 위하여 평가기관이 수행하는 발명 등의 평가 결과 및 그와 관련된 자료를 통합하여 관리할 수 있는 체계(이하 "평가정보체계"라 한다)를 구축ㆍ운영할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(1) Forf포 theð디 efficient이f피션트 and앤드 systematic시스터매틱 investigation인v베스터게이션 and앤드 management매너지먼트 of어v브 evaluations이v밸류에이션즈 of어v브 inventions,인v벤션즈 etc.,엣세터r러 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property프r라퍼티 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 system시스텀 capable케이퍼블 of어v브 integrating인터그r레이팅 and앤드 managing매너징 theð디 evaluation이v밸류에이션 resultsr리절츠 of어v브 inventions,인v벤션즈 etc.엣세터r러 performed퍼f폼드 by바이 evaluation이v밸류에이션 institutions인스티투션즈 and앤드 relatedr릴레이티드 data데이타 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "evaluation이v밸류에이션 information인f퍼메이션 system").시스텀

② 평가기관은 평가정보체계 구축을 위하여 필요한 제28조제4항에 따른 평가 결과서 및 관련 자료를 대통령령으로 정하는 바에 따라 지식재산처장 또는 제31조의6제1항에 따른 평가관리센터의 장에게 제출하여야 한다. 다만, 개인정보 보호 등 대통령령으로 정하는 정당한 사유가 있는 경우에는 해당 사유가 있는 부분을 제외하고 제출할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) An앤 evaluation이v밸류에이션 institution인스티투션 shall섈 submit서브밋 theð디 evaluation이v밸류에이션 resultr리절트 reportsr리포츠 under언더 Article아터클 28 (4) and앤드 relatedr릴레이티드 data데이타 necessary네서세r리 forf포 establishing이스태블리슁 theð디 evaluation이v밸류에이션 information인f퍼메이션 system시스텀 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property프r라퍼티 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð디 evaluation이v밸류에이션 management매너지먼트 center센터 under언더 Article아터클 31-6 (1), as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 However,하우에v버 where웨어 thereð데어 are아 justifiable저스터f파이어블 grounds그r라운즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 protection,프r러텍션 theð디 evaluation이v밸류에이션 institution인스티투션 may메이 submit서브밋 themð뎀 excluding익스클루딩 theð더 portion포션 subject서브젝트 to투 such서치 grounds.그r라운즈

③ 평가기관은 제28조제3항에 따라 발명 등의 평가를 의뢰받을 때 의뢰한 자에게 같은 조 제4항에 따른 평가 결과서가 타당성조사, 표본조사 등 대통령령으로 정하는 사유로 활용될 수 있다는 사실을 알려야 한다.

(3) When웬 requestedr리퀘스티드 to투 evaluate이v밸류에잇 an앤 invention,인v벤션 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 28 (3), an앤 evaluation이v밸류에이션 institution인스티투션 shall섈 inform인f폼 theð더 requesterr리퀘스터 thatð댓 theð디 evaluation이v밸류에이션 resultr리절트 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) of어v브 theð더 same세임 Article아터클 may메이 be비 used유즈드 forf포 reasonsr리즌즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 validityv벌리더티 investigations인v베스터게이션즈 and앤드 sample샘플 investigations.인v베스터게이션즈

④ 지식재산처장은 평가정보체계의 구축ㆍ운영을 위하여 필요한 경우 관계 기관에 자료의 제출을 요청할 수 있다. 이 경우 자료 제출을 요청받은 기관은 특별한 사유가 없으면 그 요청을 따라야 한다. <개정 2025.10.1>

(4) Where웨어 necessary네서세r리 to투 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 theð디 evaluation이v밸류에이션 information인f퍼메이션 system,시스텀 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property프r라퍼티 may메이 requestr리퀘스트 relevantr렐러v번트 institutions인스티투션즈 to투 submit서브밋 data.데이타 In인 such서치 cases,케이시즈 an앤 institution인스티투션 so소우 requestedr리퀘스티드 shall섈 comply,컴플라이 absent애브선트 special스페실 reasons.r리즌즈

⑤ 그 밖에 평가정보체계의 구축ㆍ운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð디 evaluation이v밸류에이션 information인f퍼메이션 system시스텀 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

발명진흥법 전체 조문 보기