민사소송 등 인지법 제2조(소장)
Act on Stamps in Civil Procedures, etc., Article 2 (Complaints)
① 소장[반소장(反訴狀) 및 대법원에 제출하는 소장은 제외한다]에는 소송목적의 값에 따라 다음 각 호의 금액에 해당하는 인지를 붙여야 한다.
(1) Stamps in the following amounts shall be affixed to a complaint (excluding a counterclaim and a complaint submitted to the Supreme Court), according to the value of the subject matter of the lawsuit:
1. 소송목적의 값이 1천만원 미만인 경우에는 그 값에 1만분의 50을 곱한 금액
1. Where the value of the subject matter is less than 10 million won: the amount obtained by multiplying that value by 50/10,000
2. 소송목적의 값이 1천만원 이상 1억원 미만인 경우에는 그 값에 1만분의 45를 곱한 금액에 5천원을 더한 금액
2. Where the value of the subject matter is not less than 10 million won and less than 100 million won: the amount obtained by multiplying that value by 45/10,000 and adding 5,000 won
3. 소송목적의 값이 1억원 이상 10억원 미만인 경우에는 그 값에 1만분의 40을 곱한 금액에 5만5천원을 더한 금액
3. Where the value of the subject matter is not less than 100 million won and less than 1 billion won: the amount obtained by multiplying that value by 40/10,000 and adding 55,000 won
4. 소송목적의 값이 10억원 이상인 경우에는 그 값에 1만분의 35를 곱한 금액에 55만5천원을 더한 금액
4. Where the value of the subject matter is 1 billion won or more: the amount obtained by multiplying that value by 35/10,000 and adding 555,000 won
② 제1항에 따라 계산한 인지액이 1천원 미만이면 그 인지액은 1천원으로 하고, 1천원 이상이면 100원 미만은 계산하지 아니한다.
(2) Where the stamp amount calculated under paragraph (1) is less than 1,000 won, the stamp amount shall be 1,000 won, and where it is 1,000 won or more, amounts of less than 100 won shall be disregarded.
③ 소송목적의 값은 「민사소송법」 제26조제1항 및 제27조에 따라 산정(算定)하되, 대법원규칙으로 소송목적의 값을 산정하는 기준을 정할 수 있다.
(3) The value of the subject matter of a lawsuit shall be calculated under Article 26 (1) and Article 27 of the Civil Procedure Act, and standards for calculating the value of the subject matter of a lawsuit may be prescribed by Supreme Court Rules.
④ 재산권에 관한 소(訴)로서 그 소송목적의 값을 계산할 수 없는 것과 비(非)재산권을 목적으로 하는 소송의 소송목적의 값은 대법원규칙으로 정한다.
(4) The value of the subject matter of a lawsuit concerning a property right whose value cannot be calculated, and of a lawsuit concerning a non-property right, shall be prescribed by Supreme Court Rules.
⑤ 1개의 소로서 비재산권을 목적으로 하는 소송과 그 소송의 원인이 된 사실로부터 발생하는 재산권에 관한 소송을 병합한 경우에는 액수가 많은 소송목적의 값에 따라 인지를 붙인다.
(5) Where a lawsuit concerning a non-property right and a lawsuit concerning a property right arising from the facts that gave rise to that lawsuit are joined in a single action, stamps shall be affixed according to the larger value of the subject matter.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.3.1 · 법률 · 법무부 소관