민법 제53조(등기기간의 기산)

전3조의 규정에 의하여 등기할 사항으로 관청의 허가를 요하는 것은 그 허가서가 도착한 날로부터 등기의 기간을 기산한다.

For^f포 a어 matter매터 to투 be비 registered^r레지스터드 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 three^θ쓰^r리 Articles아터클즈 that^ð댓 requires^r리콰이어즈 permission퍼미션 from^f프^r럼 a어 government거^v버먼트 authority,어^θ쏘^r러티 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 period피^r리어드 starts스타츠 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 the^ð더 document다큐멘트 of어^v브 permission퍼미션 arrives.어^r라이^v브즈