B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

민법 › 제3편 채권 › 제1장 총칙 › 제6절 채권의 소멸 › 제1관 변제

민법 제485조(채권자의 담보상실, 감소행위와 법정대위자의 면책)

Civil Act, Article 485 (Loss or Reduction of Security by the Obligee and Release of a Person with Statutory Subrogation)

제481조의 규정에 의하여 대위할 자가 있는 경우에 채권자의 고의나 과실로 담보가 상실되거나 감소된 때에는 대위할 자는 그 상실 또는 감소로 인하여 상환을 받을 수 없는 한도에서 그 책임을 면한다.

Where웨어 thereð데어 is이즈 a어 person퍼슨 entitled엔타이틀드 to투 subrogation서브r러게이션 under언더 Article아터클 481 and앤드 security시큐r러티 is이즈 lost로스트 or오 reducedr러두스트 throughθ쓰r루 theð디 intent인텐트 or오 negligence네글러전스 of어v브 theð디 obligee,어블리지 theð더 person퍼슨 entitled엔타이틀드 to투 subrogation서브r러게이션 is이즈 releasedr릴리스트 fromf프r럼 liability라이어빌리티 to투 theð디 extent익스텐트 thatð댓 he히 or오 she쉬 cannot캐낫 obtain어브테인 reimbursementr리임버스먼트 because비코즈 of어v브 theð더 loss로스 or오 reduction.r러덕션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기