B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

민법 › 제2편 물권 › 제9장 저당권

민법 제360조(피담보채권의 범위)

Civil Act, Article 360 (Scope of the Secured Claim)

저당권은 원본, 이자, 위약금, 채무불이행으로 인한 손해배상 및 저당권의 실행비용을 담보한다. 그러나 지연배상에 대하여는 원본의 이행기일을 경과한 후의 1년분에 한하여 저당권을 행사할 수 있다.

A어 mortgage모거지 secures시큐어즈 theð더 principal,프r린서플 interest,인트r리스트 penalties페널티즈 forf포 breach,브r리치 damages대머지즈 forf포 non-performance난-퍼f포먼스 of어v브 theð디 obligation,아블러게이션 and앤드 theð더 costs카스츠 of어v브 enforcing엔f포싱 theð더 mortgage.모거지 However,하우에v버 forf포 damages대머지즈 forf포 delay,딜레이 theð더 mortgage모거지 may메이 be비 exercised엑서사이즈드 only온리 forf포 one원 year's이어즈 worth워θ스 after애f프터 theð더 due두 date데잇 of어v브 theð더 principal프r린서플 has해즈 passed.패스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기