민법 제214조(소유물방해제거, 방해예방청구권)

Civil Act, Article 214 (Right to Claim Removal and Prevention of Disturbance of Ownership)

소유자는 소유권을 방해하는 자에 대하여 방해의 제거를 청구할 수 있고 소유권을 방해할 염려있는 행위를 하는 자에 대하여 그 예방이나 손해배상의 담보를 청구할 수 있다.

An앤 owner오우너 may메이 claim클레임 removal^r리무^v블 of어^v브 a어 disturbance디스터븐스 from^f프^r럼 a어 person퍼슨 disturbing디스터빙 his히즈 or오 her허 ownership,오우너쉽 and앤드 may메이 claim클레임 prevention프^r리^v벤션 or오 security시큐^r러티 for^f포 compensation캄펀세이션 for^f포 damages대머지즈 from^f프^r럼 a어 person퍼슨 whose후즈 act액트 is이즈 likely라이클리 to투 disturb디스터브 the^ð디 ownership.오우너쉽

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗