민법 제170조(재판상의 청구와 시효중단)

①재판상의 청구는 소송의 각하, 기각 또는 취하의 경우에는 시효중단의 효력이 없다.

(1) A어 judicial주디실 demand디맨드 does더즈 not낫 interrupt인터^r럽트 prescription프^r러스크^r립션 if이^f프 the^ð더 suit숫 is이즈 dismissed디스미스트 without위^ð다웃 prejudice,프^r레저디스 dismissed디스미스트 on안 the^ð더 merits,메^r럿츠 or오 withdrawn.위^θ스드^r론

②전항의 경우에 6월내에 재판상의 청구, 파산절차참가, 압류 또는 가압류, 가처분을 한 때에는 시효는 최초의 재판상 청구로 인하여 중단된 것으로 본다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph,패^r러그^r래^f프 if이^f프 a어 judicial주디실 demand,디맨드 participation파티서페이션 in인 bankruptcy뱅크^r럽시 proceedings,프^r로시딩즈 seizure,시저 provisional프^r러^v비저늘 seizure,시저 or오 provisional프^r러^v비저늘 disposition디스퍼지션 is이즈 made메이드 within위^ð딘 six식스 months,먼^θ쓰 prescription프^r러스크^r립션 is이즈 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 interrupted인터^r럽티드 by바이 the^ð더 first^f퍼스트 judicial주디실 demand.디맨드