민간인 통제선 이북지역의 산지관리에 관한 특별법 제19조(산지 구분에 관한 특례)
Special Act on Management of Mountainous Districts in Areas North of the Civilian Control Line, Article 19 (Special Provisions on Classification of Mountainous Districts)
① 「산지관리법」 제4조에도 불구하고 민북지역의 산지 중 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제2조제19호에 따른 지적공부에 등록되지 아니한 산지는 「산지관리법」 제4조제1항제1호에 따른 보전산지 중 공익용산지로 지정된 것으로 본다. <개정 2014.6.3>
(1) Notwithstanding Article 4 of the Mountainous Districts Management Act, mountainous districts in Minbuk areas that are not registered in the cadastral records under Article 2, subparagraph 19 of the Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data shall be deemed designated as public-interest forest land among conservation mountainous districts under Article 4 (1) 1 of the Mountainous Districts Management Act.
② 제1항 및 「산지관리법」 제4조에도 불구하고 민북지역의 산지 중 대통령령으로 정하는 규모 이상의 입목이 생육하고 있는 임야 외의 토지는 「산지관리법」 제4조제1항제1호의 보전산지 중 임업용산지로 지정된 것으로 본다.
(2) Notwithstanding paragraph (1) and Article 4 of the Mountainous Districts Management Act, land other than forest land in Minbuk areas on which standing trees of at least the scale prescribed by Presidential Decree are growing shall be deemed designated as forestry-use forest land among conservation mountainous districts under Article 4 (1) 1 of the Mountainous Districts Management Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.17 · 법률 · 산림청 소관