민ㆍ군기술협력사업 촉진법 제12조(민ㆍ군기술협력 전담기구의 설치)

① 민ㆍ군기술협력사업의 효율적 추진과 관계중앙행정기관의 장의 업무지원을 위하여 「국방과학연구소법」에 따른 국방과학연구소에 민ㆍ군기술협력 전담기구를 설치한다.

(1) For^f포 efficient이^f피션트 pursuit퍼숫 of어^v브 civilian-military서^v빌리언-밀러테^r리 technology텍날러지 cooperation코아퍼^r레이션 projects프^r라젝츠 and앤드 to투 support서포트 the^ð더 work워크 of어^v브 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 a어 civilian-military서^v빌리언-밀러테^r리 technology텍날러지 cooperation코아퍼^r레이션 dedicated데더케이티드 organization오거너제이션 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð디 Agency에이전시 for^f포 Defense디^f펜스 Development디^v벨럽먼트 under언더 the^ð디 Agency에이전시 for^f포 Defense디^f펜스 Development디^v벨럽먼트 Act.액트

② 민ㆍ군기술협력 전담기구는 다음 각 호의 업무를 수행한다.

(2) The^ð더 civilian-military서^v빌리언-밀러테^r리 technology텍날러지 cooperation코아퍼^r레이션 dedicated데더케이티드 organization오거너제이션 shall섈 perform퍼^f폼 the^ð더 following^f팔로잉 duties:두티즈

③ 민ㆍ군기술협력 전담기구의 장은 민ㆍ군기술협력 전담기구의 업무수행을 위하여 필요한 경우 관계중앙행정기관의 장과 협의를 거쳐 관계 기관ㆍ법인ㆍ단체 등에 소속된 전문인력의 파견 또는 겸임을 요청할 수 있다.

(3) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 performing퍼^f포밍 the^ð더 duties두티즈 of어^v브 the^ð더 civilian-military서^v빌리언-밀러테^r리 technology텍날러지 cooperation코아퍼^r레이션 dedicated데더케이티드 organization,오거너제이션 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 organization오거너제이션 may,메이 after애^f프터 consulting컨설팅 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 request^r리퀘스트 the^ð더 dispatch디스패치 or오 concurrent컨커^r런트 holding호울딩 of어^v브 positions퍼지션즈 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 personnel퍼서넬 belonging빌롱잉 to투 relevant^r렐러^v번트 institutions,인스티투션즈 juridical주어^r리디클 persons,퍼슨즈 organizations,오거너제이션즈 etc.엣세터^r러

④ 민ㆍ군기술협력 전담기구의 업무 및 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 duties두티즈 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 civilian-military서^v빌리언-밀러테^r리 technology텍날러지 cooperation코아퍼^r레이션 dedicated데더케이티드 organization오거너제이션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리