문화예술진흥법 제11조(장려금 지급 등)

① 국가는 문화예술 진흥에 뚜렷한 공적이 있는 자와 대통령령으로 정하는 국제경연대회에서 입상한 자에게 장려금을 지급하거나 시상할 수 있다.

(1) The^ð더 State스테잇 may메이 pay페이 incentives인센티^v브즈 or오 award어워드 prizes프^r라이지즈 to투 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 rendered^r렌더드 distinguished디스팅귀시트 services서^v버시즈 to투 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 culture컬처 and앤드 arts아츠 and앤드 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 won원 prizes프^r라이지즈 at앳 international인터내셔늘 competitions캄퍼티션즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 죄를 저지른 사람으로서 형 또는 치료감호를 선고받고 그 형 또는 치료감호가 확정된 사람에게는 제1항에 따른 장려금을 지급하거나 시상할 수 없다. <개정 2023.8.8>

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), incentives인센티^v브즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 not낫 be비 paid페이드 and앤드 prizes프^r라이지즈 shall섈 not낫 be비 awarded어워디드 to투 a어 person퍼슨 who후 has해즈 committed커미티드 a어 crime크^r라임 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 and앤드 has해즈 been빈 sentenced센턴스트 to투 a어 punishment퍼니시먼트 or오 committed커미티드 to투 a어 medical메더클 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 facility,^f퍼실리티 where웨어 such서치 sentence센튼스 or오 commitment커밋먼트 has해즈 become비컴 final^f파이늘 and앤드 conclusive:컨클루시^v브