B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

무역보험법 › 제8장 한국무역보험공사

무역보험법 제53조(업무)

Trade Insurance Act, Article 53 (Business)

① 공사는 무역보험사업의 목적을 달성하기 위하여 다음 각 호의 업무를 수행한다. <개정 2010.4.5>

(1) Theð더 Corporation코퍼r레이션 shall섈 perform퍼f폼 theð더 followingf팔로잉 business비즈니스 to투 achieve어치v브 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 theð더 trade트r레이드 insurance인슈r런스 business:비즈니스

1. 무역보험(환율 변동과 이자율 변동의 위험을 담보하는 보험을 포함한다)

1. Trade트r레이드 insurance인슈r런스 (including인클루딩 insurance인슈r런스 covering커v버r링 theð더 risksr리스크스 of어v브 exchange익스체인지 rater레잇 fluctuationsf플럭추에이션즈 and앤드 interest인트r리스트 rater레잇 fluctuations);f플럭추에이션즈

2. 수출신용보증 및 수출용 원자재 수입신용보증

2. Export엑스포트 credit크r레딧 guarantees게r런티즈 and앤드 import임포트 credit크r레딧 guarantees게r런티즈 forf포 rawr라 materials머티r리얼즈 forf포 export;엑스포트

3. 기금의 관리 및 운용

3. Management매너지먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Fund;f펀드

4. 신용조사 및 신용정보의 관리

4. Credit크r레딧 investigation인v베스터게이션 and앤드 management매너지먼트 of어v브 credit크r레딧 information;인f퍼메이션

5. 제1호부터 제4호까지의 업무에 딸린 업무

5. Business비즈니스 incidental인시덴틀 to투 theð더 business비즈니스 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 4;

6. 그 밖에 정부가 위탁하는 업무

6. Other어ð더 business비즈니스 entrusted엔트r러스티드 by바이 theð더 Government.거v버먼트

② 공사는 신뢰성 보장사업으로서 부품ㆍ소재의 신뢰성 상실위험을 담보하는 보험(이하 이 조에서 "부품ㆍ소재신뢰성보험"이라 한다)에 관한 업무를 수행할 수 있다.

(2) Theð더 Corporation코퍼r레이션 may메이 carry캐r리 out,아웃 as애즈 a어 reliabilityr릴라이어빌러티 assurance어슈r런스 project,프r라젝트 business비즈니스 concerning컨서닝 insurance인슈r런스 covering커v버r링 theð더 riskr리스크 of어v브 loss로스 of어v브 reliabilityr릴라이어빌러티 of어v브 parts파츠 and앤드 materials머티r리얼즈 (hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article아터클 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "parts파츠 and앤드 materials머티r리얼즈 reliabilityr릴라이어빌러티 insurance").인슈r런스

③ 공사는 수출(무역보험계약이 체결된 수출은 제외한다)이나 그 밖의 대외거래에서 발생한 수출자 등의 대외채권에 대한 추심(推尋) 업무를 그 수출자 등으로부터 위임받은 경우에는 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」 제4조제1항 및 제5조제1항에도 불구하고 같은 법 제2조제10호에 따른 채권추심업을 할 수 있다. <개정 2009.4.1, 2010.4.5, 2020.2.4>

(3) Where웨어 theð더 Corporation코퍼r레이션 is이즈 entrusted엔트r러스티드 by바이 an앤 exporter,익스포터 etc.엣세터r러 with위ð드 collecting컬렉팅 external익스터늘 claims클레임즈 of어v브 theð디 exporter,익스포터 etc.엣세터r러 arising어r라이징 fromf프r럼 exports엑스포츠 (excluding익스클루딩 exports엑스포츠 forf포 which위치 a어 trade트r레이드 insurance인슈r런스 contract칸트r랙트 has해즈 been빈 concluded)컨클루디드 or오 other어ð더 external익스터늘 transactions,트r랜잭션즈 it잇 may메이 engage엔게이지 in인 theð더 claims클레임즈 collection컬렉션 business비즈니스 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 10 of어v브 theð더 Credit크r레딧 Information인f퍼메이션 Use유스 and앤드 Protection프r러텍션 Act,액트 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 4 (1) and앤드 Article아터클 5 (1) of어v브 thatð댓 Act.액트

④ 제1항제1호에 따른 무역보험 중 이자율 변동의 위험을 담보하는 보험의 적용대상은 산업통상부장관이 재정경제부장관과 협의하여 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.4.5, 2013.3.23, 2025.10.1>

(4) Theð더 subjects서브직츠 of어v브 application애플러케이션 of어v브 insurance인슈r런스 covering커v버r링 theð더 riskr리스크 of어v브 interest인트r리스트 rater레잇 fluctuationsf플럭추에이션즈 among어멍 theð더 trade트r레이드 insurance인슈r런스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance.f퍼낸스

⑤ 공사는 제1항제1호에 따른 무역보험 중 이자율 변동의 위험을 담보하는 보험이 재정지원을 받지 아니하고 중장기적으로 수입과 지출의 균형이 이루어질 수 있도록 하여야 한다. <개정 2010.4.5>

(5) Theð더 Corporation코퍼r레이션 shall섈 ensure엔슈어 thatð댓 insurance인슈r런스 covering커v버r링 theð더 riskr리스크 of어v브 interest인트r리스트 rater레잇 fluctuationsf플럭추에이션즈 among어멍 theð더 trade트r레이드 insurance인슈r런스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 can캔 achieve어치v브 a어 balance밸런스 between비트윈 revenuer레v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 in인 theð더 medium미디엄 to투 long롱 term텀 without위ð다웃 receivingr러시v빙 financialf퍼낸실 support.서포트

⑥ 제1항제2호에 따른 수출신용보증 및 수출용 원자재 수입신용보증과 제2항에 따른 부품ㆍ소재신뢰성보험의 운영에 관하여는 무역보험에 관한 규정을 준용한다. <개정 2010.4.5>

(6) Theð더 provisions프r러v비전즈 on안 trade트r레이드 insurance인슈r런스 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 export엑스포트 credit크r레딧 guarantees게r런티즈 and앤드 import임포트 credit크r레딧 guarantees게r런티즈 forf포 rawr라 materials머티r리얼즈 forf포 export엑스포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2 and앤드 parts파츠 and앤드 materials머티r리얼즈 reliabilityr릴라이어빌러티 insurance인슈r런스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

무역보험법 전체 조문 보기