무역보험법 제35조(기금의 수입과 지출)
Trade Insurance Act, Article 35 (Revenue and Expenditure of the Fund)
① 기금은 제31조제1항에 따라 조성된 재원과 보험료ㆍ회수금ㆍ이자, 그 밖에 기금의 운용으로 생기는 수익 및 공사의 업무수행 과정에서 발생하는 수익 등을 그 수입으로 한다.
(1) The revenue of the Fund shall consist of the financial resources formed under Article 31 (1), insurance premiums, recoveries, interest, other profits arising from operation of the Fund, and profits arising in the course of the Corporation's performance of its duties.
② 기금은 보험금ㆍ이자 및 공사의 운영경비와 그 밖에 기금의 운용에 필요한 경비를 그 지출로 한다.
(2) The expenditure of the Fund shall consist of insurance proceeds, interest, the Corporation's operating expenses, and other expenses necessary for operating the Fund.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관