모자보건법 시행령 제20조(업무의 위탁)

Enforcement Decree of the Mother and Child Health Act, Article 20 (Entrustment of Affairs)

① 보건복지부장관은 법 제25조제2항에 따라 법 제15조의6에 따른 감염 예방 등에 관한 교육의 실시에 관한 업무를 다음 각 호의 기관 또는 단체에 위탁할 수 있다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 25 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 may메이 entrust엔트^r러스트 affairs어^f페어즈 concerning컨서닝 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 education에저케이션 on안 infection인^f펙션 prevention,프^r리^v벤션 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 15-6 of어^v브 the^ð디 Act액트 to투 the^ð더 following^f팔로잉 institutions인스티투션즈 or오 organizations:오거너제이션즈

1. 법 제16조에 따른 인구보건복지협회

1. The^ð더 Korean코^r리언 Institute인스터툿 for^f포 Population파퓰레이션 and앤드 Health헬^θ스 Welfare웰^f페어 Association어소우시에이션 under언더 Article아터클 16 of어^v브 the^ð디 Act;액트

2. 그 밖에 산후조리업의 감염 예방 등에 관한 교육의 실시 업무를 수행할 수 있는 인적ㆍ물적 자원을 갖추고 있다고 보건복지부장관이 인정하는 비영리법인

2. Other어^ð더 non-profit난-프^r라^f핏 corporations코퍼^r레이션즈 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 having해^v빙 the^ð더 human휴먼 and앤드 material머티^r리얼 resources^r리소시즈 capable케이퍼블 of어^v브 performing퍼^f포밍 affairs어^f페어즈 concerning컨서닝 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 education에저케이션 on안 infection인^f펙션 prevention,프^r리^v벤션 etc.엣세터^r러 in인 the^ð더 postpartum포우스트파텀 care케어 business.비즈니스

② 보건복지부장관은 제1항에 따라 업무를 위탁한 경우에는 그 수탁자 및 위탁업무의 내용을 고시하여야 한다.

(2) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 has해즈 entrusted엔트^r러스티드 affairs어^f페어즈 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 the^ð디 entrustee엔트^r러스티 and앤드 the^ð더 details디테일즈 of어^v브 the^ð디 entrusted엔트^r러스티드 affairs.어^f페어즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.6.21 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗